L'histoire de gens qui s'éveillent à la vérité

1.Peu de temps après ma libération du camp de travail, j'ai rencontré un camarade d'école qui ne comprit pas pourquoi l'on m'avait interné. Je lui racontais donc la chose par le menu. Deux personnes âgées entendirent incidemment notre conversation, le récit de mes tortures les émurent aux larmes et elles me dirent:" Tu as bien agi, cela nous rappelle la révolution culturelle.. L'on devrait toujours dire la vérité et écouter la voix de notre conscience." Mon camarade ajouta:" on ne doit pas croire ce qu'il nous racontent à la télévision, tu es formidable ! Un exemple !

2.Avec quatre pratiquants, nous allâmes un soir distribuer des prospectus dans mon quartier. Le lendemain, un commerçant me dit:" hier soir, j'ai lu un prospectus du Falun Gong et cela m'a ouvert les yeux.. On nous raconte des mensonges à la télévision, l'auto-immolation et ces histoires de meurtres ont été montées de toutes pièces. J'ai envoyé mon prospectus à l'école, il y beaucoup de gens là bas, j'ai envie qu'ils sachent la vérité.

3. Un jour des amis d'un de mes parents vinrent me rendre visite, l'un d'eux était censé persécuter les pratiquants, comme il connaissait la vérité, il n'avait jamais personnellement pris part à la persécution. Comme il savait que j'avais été libéré sur parole, il était délibéremment venu me voir. Une autre personne était également un fonctionnaire. En prenant congé, cette personne dit à mon père:" Bien que tu ne sois pas un pratiquant de Falun Gong depuis que tu es en retraite, tu aimes à venir en aide à autrui". Il me lança un regard évocateur comme pour me dire:" Vous autres pratiquants de Falun Gong êtes des gens bien."

4. Au camp de travail, je fis en guise de protestation une grêve de la faim. Une responsable qui connaissait la vérité me dit:"Cela fait deux ans que je m'occupe de vous et j'ai un profond respect pour ceux qui refusent de renoncer à leur croyance. En fait, vous êtes dignes d'êtres mes amis ! Vous semblez faibles mais en réalité votre foi vous rend très forts, si tout le monde pouvait être comme vous, ce serait merveilleux. Oui, la vérité sera toujours la vérité, l'histoire vous donnera raison et justice sera faite. Elle me dit en une autre occasion:" Jiang n'a jamais fait grand chose et en ce qui concerne le Falun Gong, il n'a fait que brutaliser des gens honnêtes et bons.

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200212/8959.html

Publié le 22 décembre 2002