Aidez à sauver ma fiancée en Chine – par un résident du Royaume Uni

Yongjie Zhu	Weiguo Xie avec sa fiancée

Ma fiancée, Yongjie Zhu, a 29 ans. Elle vit à Beijing en Chine. Elle a été arrêtée par le Bureau de la Sécurité Nationale le 4 novembre à Beijing. On ignore où elle se trouve depuis lors.

Yongjie a commence à pratiquer le Falun Gong en 1995. Elle était devenue une personne plus serviable, chez elle et au travail. Le 20 juillet 1999, le Gouvernement Chinois a interdit le Falun Gong et a entrepris une campagne arbitraire de brutale persécution. Yongjie a perdu son travail. Le 29 octobre 2002, elle a été forcée de quitter son foyer et de vivre dans les rues de Beijing à cause de la persécution de la police avant le 16ème congrès du Parti Communiste.

Lorsque Yongjie a été arrêtée, un membre du Bureau de la Sécurité Nationale a interrogé ses parents. Ce criminel a essayé de trouver des informations sur moi au Royaume Uni. J’ai déjà été mis sur une liste noire du Bureau de la Sécurité Nationale de la Chine parce que je pratique le Falun Gong au Royaume Uni.

Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est un ancien système avancé pour améliorer le corps et l’esprit. Il inclut la pratique d’exercices doux et méditatifs et l’élévation des standards moraux selon les principes de Vérité Bonté Patience. Yongjie n’est qu’une des milliers de pratiquants de Falun Gong illégalement détenus en Chine. Pour autant que nous sachions, des centaines de milliers de pratiquants ont été maltraités dans des hôpitaux psychiatriques, et illégalement condamnés à des peines de prison allant jusqu’à 18 ans et à la torture. A ce jour, plus de 525 ont même été battus à mort.
J’espère sincèrement que le Gouvernement britannique et tous les gens de cœur pourront apporter leur aide dans cette campagne pour faire libérer ma fiancée, et tous les pratiquants de Falun Gong emprisonnés en Chine.

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200212/8714.html

Published : Tuesday, 10 December 2002