Article de référence : Témoignage devant le Congrès du Comité Électoral : Les tactiques à l’encontre des droits de l’Homme employées par la RPC aux USA (5e part)

Le 11 juin 2002
Mon nom est John Li. Je suis un citoyen Américain et j'ai vécu aux États-Unis depuis 13 ans. Je suis aussi un pratiquant de Falun Gong et le président du Club Falun de Caltech. Je suis ici aujourd'hui pour partager avec vous l'interférence qu'a vécu le Club Falun de Caltech en février 2000, 2001 et 2002. Comme mon témoignage va le démontrer, le Consulat de Chine à Los Angeles a tenté de supprimer nos droits constitutionnels de parole, notre liberté de religion et notre liberté de s'associer et de se rassembler pacifiquement.

En février de l'an 2000, le Club Falun de Caltech, un club dévoué à fournir de l'information gratuitement et des ateliers sur le Falun Gong pour la communauté locale de Caltech, a organisé un atelier Falun Gong à la salle Baxter de Caltech. Le but de l'atelier était que les gens qui pratiquent le Falun Gong puissent échanger leurs expériences sur l'amélioration de leur corps et de leur esprit après avoir commencé à pratiquer, et permettre à ceux qui sont intéressés à apprendre la pratique d'en avoir une meilleure compréhension.

Selon Ramanuj Basu, le manager des Services à l'Audience du Bureau des Evénements Publics de Caltech, le 18 février 2000, deux jours avant l'événement prévu, le consulat général chinois à Los Angeles a appelé le Bureau des Evénements Publics de Caltech, et lui a parlé. Celui qui a appelé s'est présenté comme Liu Wansheng, un représentant du Consulat de Chine à Los Angeles. En tant que représentant du Consulat de Chine, il a tenté de se servir de sa position pour persuader l'université de canceller l'atelier déjà prévu du Club Falun de Caltech.
Selon M. Basu, Lui a dit, "Je représente le gouvernement chinois" il a continué en disant, "Falun Gong est illégal en Chine". Quand M. Basu lui a dit qu'il n'était pas la personne appropriée pour traiter de cette question, Lui a poursuivi en appelant le bureau du Vice Président de Caltech.

Le même jour, j'ai reçu un email du Vice Président de Caltech, Christopher E. Brennen, qui disait que son bureau avait reçu une demande du Consulat de Chine à Los Angeles lui demandant de canceller notre atelier annuel à Caltech. J'étais surpris parce que je savais que la constitution des États-Unis garantie à ses citoyens et résidents la liberté de parole et la liberté de croyance. J'étais troublé par l'interférence grossière du gouvernement chinois1 dans la loi américaine, et bien entendu dérangé par leur interférence dans la pratique du Falun Gong des citoyens américains.

Mes inquiétudes étaient partagées par d’autres. Par exemple, dans un article de la page couverture publié dans le Pasadena Star News du 24 février 2000, intitulé "La Chine demande à Caltech d’annuler un atelier: les Communistes objectent à un événement du Falun Gong", le reporter a cité Hall Daily, l'assistant vice-président du gouvernement et des relations de la communauté de Caltech, "… Les étudiants ont le droit d'avoir des activités sur le campus utilisant certains équipements et, malgré le fait que le gouvernement chinois soit préoccupé à propos de la légalité dans son propre pays, dans ce pays c'est une question de libre expression".

En dépit du refus de l'université de coopérer avec les représentants de l'ambassade, le Consulat de Chine à Los Angeles a quand même tenté de nouveau d'interférer avec notre droit de pratiquer nos croyances librement aux États-Unis. En février 2001, le Consulat de Chine à Los Angeles a menacé le manager de l'Auditorium Civic Pasadena d’annuler notre événement. Au cas où ils ne se soumettraient pas, ils se sont fait dire qu'ils perdraient une occasion de faire des affaires avec les concerts chinois. Le manager a immédiatement rapporté la situation au Département de Police de Pasadena, et notre événement s'est déroulé comme prévu, grâce à l'aide du Département de Police de Pasadena. Cet incident a été rapporté dans un compte-rendu intitulé, "La Chine tente d'empêcher une conférence du Falun Gong" le 20 février 2001, par Pasadena Star News. Dans ce rapport, l'auteur, Elizabeth Lee déclare, "Ce n'est pas la première fois que les représentants chinois ont intercédé contre de tels événements dans cette région". Elle a aussi cité le vice maire, Paul Little déclarant, "Apparemment, le gouvernement chinois essais d'influencer la relation de notre ville sœur pour étendre leur répression des pratiquants religieux dans leurs pays".
Le gouvernement chinois continue d'interférer avec notre liberté de croyances, et le droit co-extensif de pratiquer le Falun Gong ici aux États-Unis. Par exemple, en février 2002, le manager de l'Auditorium Civic de San Gabriel a reçu une lettre du Consulat de Chine à Los Angeles, lui demandant d’annuler notre conférence et notre concert à l'auditorium le 23 février 2002. C'était la troisième conférence annuelle du Falun Gong organisée par le Club Falun de Caltech, et les pratiquants qui sont des musiciens et des danseurs professionnels ont préparé un concert pour notre communauté. Après que leur demande ait été refusée, le gouvernement chinois a appelé le manager de la ville et le maire de la ville de San Gabriel pour tenter d'empêcher notre événement à l'Auditorium Civic de San Gabriel.
Leur comportement est hautement dérangeant, non seulement à cause de leur interférence directe dans les droits constitutionnels des citoyens américains ici à Los Angeles, mais parce que leur interférence fait partie d'un modèle en cours (cela se produit partout) et d'un plan. Comme les autres le décriront plus en détails, la République Populaire de Chine veut éradiquer le Falun Gong à l'intérieur comme à l'extérieur de la Chine. Il y a eu de nombreuses rencontres secrètes d'employés de haut niveau d'ambassades et de consulats à Beijing, Chine, pour conspirer et établir un plan afin d'importer la persécution des pratiquants pacifique outre-mer. Veuillez nous aider à les empêcher de réaliser leur plans malfaisants.

Note 1: Plusieurs représentants de hauts niveaux du gouvernement, des membres du Parti Communiste et des officiers militaires étaient des pratiquants du Falun Gong avant que Jiang Zemin et quelques-uns de sa bande ne lancent leur persécution en 1999; alors pour être plus exact, nous attribuons la répression illégale actuelle du Falun Gong en Chine au "régime de Jiang" plutôt qu'au "gouvernement chinois".

http://www.house.gov/lantos/caucus/briefs.htm
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/17/28817.html