Sun Jinbo et Wang Fucai, directeurs du
Wang Fucai a personnellement conduit un groupe de gens à piller les maisons et à arrêter les pratiquants. Ils n'ont montré ni mandat de perquisition ni fourni de liste des objets confisqués. Ils ont volé ce qu'ils ont trouvé d'espèces et infligé des amendes sans donner le moindre reçu, et ont détenu les pratiquants sans émettre de mandat de détention. Ils les ont envoyés dans des camps de travail sans preuve ni due procédure.
La police a arrêté les pratiquants brutalement. Mme Liu Xiufeng a perdu connaissance et est tombée par terre au moment de son arrestation. La police a demandé à un médecin de lui faire une injection puis ils l'ont portée dans la voiture de police pour l'emmener au centre de détention. Elle a reçu des injections supplémentaires dans le centre détention pendant plus de deux mois.
La police a condamné Wei Youtong, un pratiquant du village de Songgezhuang, à une amende de près de 8000
Des agents des stations de police de la municipalité ont pris des photos des pratiquants contre leur volonté afin de remplir leurs admissions en centre de détention. Ceux qui refusaient étaient menacés et battus. Des agents de la station de police de la municipalité de Dongwenshan sont allés au centre de détention pour prendre des photos de Mme Cheng Yulan afin de l'emmener en camp de travaux forcés, mais Mme Cheng a refusé de coopérer. Des agents de la station de police et du centre de détention l'ont passée à tabac. Deux agents de police l'ont brutalement poussée contre un mur pour prendre sa photo de force. N'y réussissant pas, ils l'ont maintenue par terre et l'ont battue. Ils ont écorché la peau de ses coudes en la battant.
Liu Xiufeng et les quatre autres pratiquants voulaient poursuivre Sun Jinbo, le secrétaire du comté , et Wang Fucai, directeur du Bureau 610 . Ces deux là avaient peur que davantage de gens interviennent et les poursuivent, alors ils ont emmenés tous les pratiquants détenus dans le centre de détention sur le terrain de tir. Wang Fucai a ordonné à l' "unité d'application de la loi," de détenir les hommes et les femmes dans une même pièce, de les laisser dormir sur le sol de ciment humide, manger du pain à la vapeur froit et du choux bouilli, de boire l'eau contaminée du robinet et de prendre des douches froides.
La soi-disant "unité d'application de la loi" était composée de personnel du Bureau 610, du bureau de la sécurité publique, du gouvernement municipal, du bureau de l'éducation, de la compagnie des eaux, et d'autres. Ils ont surveillé les pratiquants jour et nuit à tour de rôle. Les pratiquants étaient trainés dehors et battus s'ils étaient pris en train de réciter la Loi (
Liu Liang du Bureau de la Sécurité publique faisait les cent pas en disant "Vous devez être condamnés et battus si vous voulez rentrer chez vous." Une vingtaine de pratiquants ont été forcés à payer des amendes."
Date de l'article original : 9/12/2008
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/11/26/190473.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...