Clarifier la vérité selon les mentalités des gens modernes

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

En lisant pour la première fois la phrase du Maître dans l’enseignement de Fa à la Conférence de Floride, aux Etats-Unis « Lorsque nous clarifions la vérité pour les sauver, nous devons nous adapter aux mentalités des gens modernes, » Je ne comprenais pas comment adapter la vérité aux mentalités des gens et comment obtenir le meilleur effet en clarifiant la vérité. Récemment, j’ai lu Tournée en Amérique du Nord pour enseigner Fa (Loi et principes du Falun Gong], dans cette conférence, à la question des pratiquants à propos de sa station TV FGM, Maître a dit : « Si on veut que nos médias prennent la forme des médias de la société humaine ordinaire, ont doit faire qu’ils soient acceptables pour les gens ordinaires. S’ils ne contiennent que des articles exposant la persécution, ils n’obtiendront pas le meilleur résultat pour exposer la perversité et sauver les êtres, parce que le public visé n’est pas composé après tout de pratiquants,. Aussi devrions nous rendre ces programmes plus divers et plus intéressants pour que les gens aient envie de les regarder. Puis y intercaler des programmes de Dafa. Ils auront ainsi un plus grand impact sur les gens ordinaires. Ça ne marchera pas s’il n’y a pas le genre de contenus courants, car vous prenez la forme des médiasde la société ordinaire. »

J’ai réalisé que nous devrions être comme cela aussi lorsque nous clarifions la vérité en temps normal. Par exemple, en parlant avec des amis, j’étais trop exclusivement focalisé sur Dafa avec eux, et bien que je n’exprimais pas mon opinion, j’avais l’impression que nos conversations étaient absurdes si leurs sujets semblaient ne pas concerner Dafa ? Les effets de ma clarification de la vérité étaient ainsi très insatisfaisants. Je me souviens que lorsque j’ai été libéré d’un centre de détention, je ne cessais de dire à mes parents – qui à ce moment étaient vivement opposés à ma cultivation – la vérité à propos de Dafa dès que je me retrouvais avec eux, parce que je voulais les persuader. Mais l’effet était juste à l’opposé de ce que j’attendais, mon père pensait que sa fille ne s’intéressait à rien qu’à Dafa. Après m’être rendue compte du problème, j’ai arrêté de mentionner Dafa directement, et j’ai plutôt parlé de sujets qui les intéressaient. Quelque fois je me suis même comporté comme un enfant gâté auprès d’eux, et les comblais d’appels lorsque je partais en voyage d’affaires, j’ai cessé de penser que c’était une perte de temps. Puis je leur ai de nouveau parlé de la vérité de Dafa, et , graduellement, ils ne se sont plus opposés à ce que je disais. De plus, mon père m’a rendu tous les livres de Dafa qu’il m’avait confisqués pour me faire arrêter de cultiver.

Ce faisant, j’ai aussi réalisé que nous devrions être prudents dans notre utilisation de mots communs afin de permettre aux autres de comprendre ce que nous disons en clarifiant la vérité. Après avoir expliqué ce qu’est la « peau humaine » du point de vue de la structure de la matière dans « Tournée en Amérique du Nord pour enseigner la Loi » Le Maître a alors ajouté, « tout ce qui est visible aux yeux humains lorsque le corps est disséqué ; » Auparavant, j’avais juste l’impression que cette phrase expliquait clairement la « peau humaine », mais cette fois là, j’ai soudain perçu l’infinie bienveillance du maître lorsqu’il explique cela. Les gens ne maîtrisent pas tous au même degré la science moderne, et certains, particulièrement les personnes âgées, pourraient ne pas comprendre la signification des termes. Notre Maître a cependant expliqué la « peau humaine » dans un langage courant dans cette phrase. C’est ainsi que nous devrions être en clarifiant la vérité. Au lieu de parler d’une façon obscure, nous devrions prendre en compte les mentalités des gens et utiliser différents styles de langage pour différentes sortes de gens.

Ceci n’est que ma compréhension personnelle. Veuillez signaler avec bienveillance ce qui vous semble incorrect.


Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200211/8084.html

Published : Thursday, 7 November 2002

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.