Les fonctionnaires de la cour du district Taihe de l’agglomération de Jinzhou, province du Liaoning ont annoncé les verdicts de la cour concernant Mme Liu Fengmei et quatre autres pratiquants après la session matinale de la cour. Ces pratiquants se trouvaient à la cour du 4 au 13 août 2008. Mme Liu Fengmei a été condamnée à une peine de 13 ans, Mme Zhang Xiulian, M. Huang Cheng, M. Qu Chengye et Mme Hu Yuyuan ont été condamné respectivement à des peines de 6 ans. Les avocats de ces pratiquants étaient à l’heure dans la salle du tribunal.
Le même jour, après que le juge Liang Hexiang ait annoncé les résultats du procès à la cour, la totalité des cinq pratiquants ont fait appel. Lorsque Mme Liu Fengmei et les autres pratiquants ont été emmenés, Mme Liu a demandé aux juges et aux procureurs de reconsidérer leurs actions. Le chef de la police de la cour de district Tiahe, Pan Hongzhong, a aussitôt donné vicieusement un coup de poing dans la poitrine de Mme Liu,. Le fils de Mme Liu, assis dans le public, s’est levé et a crié à Pan Hongzhong : ‘’Ne frappez pas ma mère !’’ Le plus jeune frère de Mme Liu s’est aussi levé et a dit : ‘’Comment osez-vous la frapper devant tout le monde ?’’ Le juge Liang Hexiang les a entendu et a dit : ‘’Vous serez emmenés d’ici si vous criez à nouveau.’’
Alors que la pratiquante Mme Hu Yuyuan était sur le point d’être emmenée, elle a dit à voix haute aux juges: ‘’Je pratique le Falun Gong et je suis devenue une bonne citoyenne. Je suis innocente. Ce que vous avez fait est une grave injustice.’’
Les avocats ont continué à plaider non coupable pour les cinq pratiquants de Falun Gong lors du second procès.
En août 2008, les fonctionnaires de la cour de Tiahe, agglomération de Jinzhou ont secrètement mené le procès de M. Zhang Litian, pratiquant de Falun Gong de l’agglomération de Laizhou, province de Shandong. Ils l’ont condamné à cinq ans de prison. Dans le jugement de la cour de M. Zhang Litian, Sun Jingchao était le juré et Xiao Dan le secrétaire judiciaire. Cependant, dans les jugements de cour de Mme Liu Fengmei et des trois autres pratiquants, le rôle du juré et du secrétaire judiciaire ont été permutés. Xian Dan est devenu juré et Sun Jingchao est devenu secrétaire judiciaire. Le personnel de la cour est fixé et ne peut être remplacé ou permuté dans les procédures judiciaires normales.
Li Weija, 50 ans, est le nouveau chef du Bureau 610 de l’agglomération de Jinzhou. Il était auparavant le directeur adjoint d’un bureau administratif dans le département de police de l’agglomération de Jinzhou.
M. Xiang Ying et M. Miao Jian’guo sont pratiquants de l’agglomération Jungzhou. Ils ont détenus dans la division Xinshou de la prison Jinzhou
Article correspondant : Des avocats représentant les pratiquants de Falun Gong dans la province de Liaoning déclarent que le système judiciaire de Chine viole la Loi.
Date de l'article original : 10/9/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2008/8/29/184966.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...