Yue Yun, l’aîné des fils de Yue Fei, était un jeune général loyal, courageux, aimable et dévoué comme on en voit rarement dans l’histoire de la Chine. Depuis son plus jeune âge il était pétri de grandes aspirations . Il voulait être comme son père, Yue Fei, et servir son pays loyalement. Il était intelligent, droit, et brillant dans ses tâches militaires. A l’âge de 23 ans, Yue Yun et son père furent victimes d’un coup monté et assassinés par Qin Gui, un ministre fourbe. Avec son cœur pur et son esprit droit, on se rappelle encore de Yue Yun comme d’un courageux patriote.
Yue Yun avait sept ans lorsque Yue Fei quitta la maison pour défendre le pays contre l’armée de Jin. De nombreux habitants de la ville s’étaient rassemblés pour assister au départ de Yue Fei. Yue Yun s’y précipita aussi et demanda à son père : « J’ai entendu à l’école que les gens s’étaient rassemblés pour te voir partir. Où vas-tu ? Que vas-tu faire ? » Yue Fei répondit : « Je pensais qu’étant si jeune, tu serais triste si tu l’apprenais. Maintenant que tu es ici, je vais te le dire. J’ai été convoqué par le nouvel Empereur pour détruire l’armée de Jin et protéger notre pays. Tu dois montrer de la piété filiale à ta grand-mère, respecter ta mère, prendre soin de tes frères et sœurs, et étudier dur. » Yue Yun répondit : « Oui père, je suivrais tes paroles. S’il te plaît, ne détruis pas l’armée de Jin entièrement. Laisse en la moitié pour moi. » Yue Fei répondit : « Baliverne ! Rentres à la maison maintenant ! » Yue Yun était encore un jeune garçon et ne prenait pas cette séparation trop au sérieux. Il s’inclina devant son père et rentra joyeusement.
Yue Yun se rappela les paroles de son père et montrait de la piété filiale aux plus âgés, prenait soin de ses jeunes frères et sœurs, étudiait dur et pratiquait les arts martiaux tous les jours. Il était très intelligent. Lorsqu’il eut douze ans, plusieurs professeurs demandèrent qu’on nomme un nouvel enseignant parce qu’il avait progressé au-delà de ce qu’ils pouvaient lui apprendre. Yue Yun suivait seul le même cursus que Yue Fei et apprenait chaque stratégie militaire dans les livres. Il mettait un grand enthousiasme dans la pratique des arts martiaux. Il rêva un jour que deux généraux lui apprenaient la « méthode du double marteau », et sentit qu’il savait déjà utiliser les marteaux. Il demanda à quelqu’un de fabriquer une paire de marteaux en argent qui pesaient vingt-deux kilos. Il aimait les porter et pratiquait diligemment.
Un jour, quelqu’un rapporta que cinq mille soldats étaient en chemin pour prendre en otage la famille de Yue Fei. Ils voulaient que Yue Fei se rende. Personne ne savait quoi faire. Yue Yun dit à sa grand-mère et à sa mère : « Ne désespérez pas ! Je vais les vaincre maintenant. » Sa grand-mère dit : « Que connais –tu ? Comment un jeune garçon comme toi peut-il se vanter d’une telle chose ?! » Yue Yun répondit : « Si je ne peux pas les vaincre, vous pourrez toujours vous échapper. » Il mena les chefs de familles et des personnes des villages voisins à la rencontre de l’ennemi. Le général ennemi, Xue Li Hua Bao, était prêt à combattre Yue Yun.
Il pensait que Yue Yun était jeune et ne s’attendait pas à ce qu’il soit adroit et rapide. Avant qu’il ne puisse poignarder Yue Yun avec son couteau, celui-ci l’avait déjà fait tomber de cheval. Le vice-général, Zhang Zhaonu, fut pris par surprise et brandit sa hache pour frapper Yue Yun. Yue Yun utilisa un des marteaux pour écarter la hache, et l’autre pour frapper Zhang Zhaonu dans le dos. Zhang Zhaonu ne put éviter le coup et mourut. En voyant mourir leur commandant en chef, les soldats firent demi-tour et s’enfuirent. Yue Yun revint vainqueur au village.
Yue Yun qui avait été témoin des meurtres brutaux et de la dévastation de sa belle terre natale par l’armée de Jin, était déterminé à joindre l’armée pour servir son pays. Lorsqu’il entendit que son père était pris au piège sur le Mont Niutou alors qu’il protégeait l’empereur Song Gaozong, et que l’armée était dans une passe étroite, il écrivit une lettre à sa grand-mère et partit pour le Mont Niutou le soir même. Il attaqua le camp Jin et tua les soldats. Puis il se précipita en direction de la montagne. En voyant les sept tablettes de trêve suspendues à l’extérieur du camp de son père, Yue Yun se mit en colère. Faisant tournoyer ses marteaux en argent il fit voler les tablettes en éclat. Lorque Yue Fei réalisa que la personne qui avait transgressé les règles militaires était son fils qu’il n’avait pas vu depuis des années, il fut plongé dans une grande désolation. Pour suivre les règles établies de la discipline militaire, Yue Fei devait exécuter Yue Yun. Les généraux essayèrent de dissuader Yue Fei en lui disant : « Yue Yun est encore jeune, et c’est la première fois qu’il commet une erreur. La raison pour laquelle nous accrochons les tablettes de trêve est que personne dans le camp militaire de Song ne peut vaincre le fils de Jin Wushu, Jin Chanzi. Nous suggérons que Yue Yun batte l’ennemi et se rachète. » Yue Fei fut d’accord pour laisser son fils faire face à l’ennemi. Les généraux suggérèrent secrètement à Yue Yun : « Si tu ne peux pas vaincre l’ennemi, essaie au moins de t’enfuir du camp ennemi et rentre chez ta grand-mère. » Yue Yun ne déçut personne et se montra exceptionnellement courageux. Devant les deux armées, il frappa Jin Chanzi à mort avec ses marteaux en argent. La troupe de Yue gagna la bataille, et Yue Yun établit un grand mérite pour avoir résolu la crise au Mont Niutou.
En grandissant dans l’environnement militaire, Yue Yun mûrit graduellement et devint le jeune héro des militaires sur le champ de bataille. Yue Yun était toujours en première ligne et remportait chaque bataille. Ses frères d’armes l’appelaient : « le fonctionnaire invincible ». Lorsqu’ils reprirent Sui Zhou et Deng Zhou, le jeune Yue Yun âgé de seize ans se battit en première ligne. Il était invincible partout où il allait. Il fut le premier à atteindre Cheng Yuan dans le Sui Zou. Il se dirigea ensuite aussitôt vers le nord et reprit Deng Zhou. Lorsque Jin Wushu attaqua Xu Chang, Yue Fei ordonna à Yue Yun de mener les troupes pour rencontrer l’ennemi de front. Pendant le bref contact avec l’armée de Jin, Yue Yun prit la tête et vainquit l’ennemi par une attaque surprise, et captura soixante-dix-huit chefs de l’armée de Jin. Dans cette bataille, Yue Yun détruisit la puissance de Jin Wushu et accrut le moral de l’armée de Yue. Jin Wushu fut ébranlé par leur défaite et soupira profondément : « Il est facile de faire trembler la montagne, mais très difficile de faire trembler l’armée de Yue ! » Plusieurs fois, Yue Fei envoya Yue Yun porter du riz aux victimes qui souffraient de famine et aider les gens dans la désolation. Yue Yun se montrait fraternel avec les soldats et avait le souci d’autrui. Il devient très populaire tant parmi les officiers que parmi les roturiers.
Yue Fei était extrêmement strict avec Yue Yun. Une fois, Yue Yun tomba de cheval en s’entraînant à chevaucher avec une lourde armure. Son père le décapita presque. Malgré l’opposition des généraux, il n’en reçut pas moins quarante bastonnades militaires. Yue Yun excellait dans ses études militaires et avait nombre d’accomplissements à son actif. Cependant, lorsque Yue Fei rapportait les accomplissements des officiers et des soldats, il ne mentionnait jamais les accomplissements de Yue Yun. De plus, Yue Fei refusait les promotions offertes à Yue Yun par la cour Impérial. Yue Yun était très influencé par le désir de vie simple de son père. Yue Fei n’aimait pas le comportement sans pitié des politiciens, et était connu pour sa loyauté, son honnêteté, et son caractère droit. À un jeune age, Yue Yun n’avait pas de désir de renom et de profit, et ne se souciait pas que son père ne rapporte pas ses réussites militaires. Il ne se souciait de rien de tout ça, parce qu’il ne voulait que reprendre le territoire perdu et sa terre natale. Lorsque des hommes avec un talent, une intelligence et un courage exceptionnel venaient se mesurer avec lui en arts martiaux, Yue Yun s’en faisait des amis et créait un pacte avec eux pour servir le pays ensemble.
Le ministre Qin Gui rapporta de fausses accusations contre Yue Fei en utilisant les termes « mu xu you » (accusations fabriquées). Il savait que le général de Yue Fei, Zang Xian, était très brave. Qin Gui falsifia l’écriture et la signature de Yue Fei et écrivit une lettre à Yue Yun et Zhang Xian. Ils furent trompés par la lettre et furent emprisonnés. Un des généraux de Yue Fei, Zhang Bao, leur rendit visite en prison et implora Yue Fei : « Combattons et trouvons une issue. » Yue Fei répondit : « Depuis les temps anciens, les officiers loyaux n’ont jamais eu peur de la mort. Voyons combien de temps tiendra ce traître en plein jour ! » Zhang Bao interrogea ensuite les deux autres qui répondirent : « Je suis un officier loyal, et je suis un fils dévoué. Si Yue Fei ne veut pas combattre pour s’en sortir, alors comment pourrions-nous tous les deux partir ? » Qin Gui tua Yue Fei, Yue Yun, et Zhang Xian au soir du nouvel an chinois de l’année 1142 après J.C. Les gens étaient en larmes lorsqu’ils apprirent la nouvelle, et détestèrent Qin Gui. Ils firent une pâte de farine en forme humaine, la mirent à frire dans un wok, et l’appelèrent le « Gui frit ». Plus tard, ils moulèrent du fer galvanisé sous la forme de Qin Gui, et le firent agenouiller devant la tombe de Yue Fei.
Des centaines d’années plus tard, les gens se souviennent avec affection de l’héroïque Yue Fei, de Yue Yun, des généraux loyaux, et détestent les officiers traîtres comme Qin Gui. Aujourd’hui, Jiang Zemin et le parti communiste chinois ont monté un coup contre le Falun Gong et l’ont persécuté. De plus en plus de personnes droites se lèvent et les pressent de mettre fin à la persécution, et ne ménagent pas leurs efforts pour sauver les innocentes bonnes personnes qui croient en « Authenticité, Bienveillance, et Tolérance ». Ceux qui sont droits finiront par triompher, et les malfaiteurs seront pour toujours méprisés et leurs noms resteront inscrits dans les annales de la honte. L’histoire et les gens verront clairement qui est bon et qui est mauvais et qui est le vrai héro.
Un poème fut écrit à la louange de Yue Yun : « Un jeune homme courageux va au combat, sa grande aspiration et son esprit fort font fondre la glace de l’automne. Il gagne un grand honneur en servant son pays et le peuple. Son nom sera loué pour toujours ! »
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/9/21/163018.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...