Centre d’Information Européen du Falun Gong : Des programmes TV du Falun Gong sont diffusés pendant 70 minutes aux alentours de la ville de Baoding et de Beijing.

Pour diffusion immédiate : 5 septembre 2002
[ http://www.clearharmony.net/ ]

Les Diffusions mettent court aux distorsions et aux fabrications propagées par la propagande de la RPC.à propos du Falun Gong

Londres, 5 Septembre 2002 (Centre d’Information Européen du Falun Gong) – Les pratiquants de Falun Gong en Chine ont encore une fois retourné la situation aux dépens d’une des armes les plus puissantes du Leader chinois pour diffuser la propagande à propos du Falun Gong – la télévision d’état.
Les 23 et 27 , des programmes vidéo d’au moins 70 minutes ont été diffusés à une heure de grande audience couvrant une large région dans et autour de la ville de Baoding, dans la province du Hebei. Des témoins dans la région de Fangshan à Pékin ont vu des vidéos similaires sur les télévisions locales au début de ce mois.

Les vidéos – intitulées « Témoin et témoignages » et « Falun Dafa autour du monde » - exposent les violations des droits de l’homme infligées aux pratiquants de Falun Gong sous le régime de Jiang Zemin ainsi que des reportages sur le soutien de la pratique dans le monde entier.

Ces diffusions marquent le neuvième incident vérifié par le Centre Européen d’Information du Falun Gong depuis janvier 2002, lorsque les pratiquants de Falun Gong en Chine ont pour la première fois essayé de faire entendre leur voix sur les ondes télévisées

“Les médias étant sous le strict contrôle du leader chinois,” explique le Porte-parole du Centre d’Information Européen Peter Jauhal, “ Les pratiquants de Falun Gong en Chine ont utilisé de plus en plus de méthodes créatives pour percer la campagne de propagande contre eux, comme remplacer les diffusions télévisées, diffuser des programmes radio depuis des hauts-parleurs placés dans des endroits difficiles à atteindre, distribuer des brochures et des tracts.” Peter a poursuivi « Le régime utilise son argent et son pouvoir pour tromper les gens à penser que le Falun Gong est mauvais, et que la campagne de persécution n’existe pas. Les pratiquants de Falun Gong de l’autre côté utilisent leurs cœurs pour faire savoir aux gens que le Falun Gong est bon, et que les gens sont horriblement persécutés pour leur croyance. »

Rafles de pratiquants de Falun Gong
Des sources de Chine rapportent que les autorités ont rapidement mobilisé des forces anti-émeute et déclaré la loi martiale du 27 au 30 août dans le Comté de Xushi et les régions avoisinantes dans le but de capturer les responsables de la diffusion. Une source rapporte que la police locale a tiré sur un mini-van contenant trois pratiquants de Falun Gong et l’a embouti . Un des pratiquants dans le van a été arrêté tandis que les autres réussissaient à s’échapper.

Après la seconde diffusion le 27 août, des officiels de la ville de Baoding et des comtés avoisinants ont mis sur pied des patrouilles contrôlant 24 heures sur 24 leurs locaux d’émission, disent des sources en Chine. Tandis que dans d’autres régions où des vidéos du Falun Gong ont été diffusése avec succès, la police, comme à Changchun, a commencé à arrêter les pratiquants, harcelant les membres de leurs familles.

Démythifier la machine de propagande de Jiang
Le contenu des vidéos démystifie de nombreuses histoires de la propagande régulièrement diffusées par les médias d’état en Chine. Les programmes gérés par l’état diffament et déforment les enseignements du Falun Gong et dépeignent faussement des pratiquants de Falun Gong « humainement » traités dans les garde à vue policières. La propagande dépeint aussi le Falun Gong comme un petit groupe en Chine , non existant ou réprimé dans les autres pays.

La vidéo « Falun Dafa autour du monde, » présente cependant une image bien différente – que le Falun Gong est pratiqué dans plus de 50 pays du monde, et que le Falun Gong et son fondateur, M. Li Hongzhi, ont reçu plus de 600 récompenses et proclamations ne serait ce qu’en Amérique du Nord pour les contributions faites par la pratique aux communautés locales et à la santé publique.
M. Li a été proposé trois fois pour le prix Nobel de la paix.

Avant que les pratiquants de Falun Gong ne commencent à interrompre les signaux de la télévision en Janvier 2002, pour diffuser ce type de programmes, aucun de ces faits n’avait jamais été publiquement diffusé en Chine.


Le Centre Européen de l’Information du Falun Gong a vérifié les détails de 467 morts depuis que la persécution du Falun Gong en Chine a commencé en 1999. Des officiels du gouvernement en Chine, rapportent cependant que le chiffre de morts dépasserait en fait les 1,600. Plus de 100 000 ont été détenus, dont plus de 20 000 condamnés aux camps de travaux forcés sans procès.


POUR PLUS D’ INFORMATION, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION EUROPEEN DU FALUN GONG -Contact: Peter Jauhal 44 (0) 7985 034 543.
Autres contacts http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Email: europe@falungonginfo.net
Website: http://www.clearharmony.net/

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.