M. Liu Guihan de Pékin, 65 ans, est condamné à deux ans de travail forcé

Note: Ce qui suit est une version abrégée d’un article plus long et détaillé paru sur le site Minghui.org (Version chinoise de Clearwisdom.net).]

The deceitful police changed the date on the "notice of labor reeducation" to a date two months prior, June 7, 2006.

Les persécuteurs ont arête M. Liu Guihan un pratiquant âgé de 65 ans au marché aux puces de Bolian Tiendi dans le comté de Shunyi, Pékin, aux alentours de 19h le 7 mai 2006. Des officiers de la Division de la Police criminelle au commissariat de police de Guangming et la police du département de Shunyi participaient à l’arrestation. Sa famille a appris le 16 août 2006 que Liu Guihan avait été illégalement condamné à deux ans de travail forcé. La police perfide a changé la date sur la « notice de rééducation par le travail » en une date de deux mois plus tôt, le 7 juin 2006.

Date de l’article original: 20/9/2006

Version chinoise à :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/23/136245.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.