La police casse le bras d’un professeur d'une école élémentaire

Dans la matinée du 22 novembre 2005, M. Chen Guihua, enseignant à l’Ecole élémentaire Xiaoxiling de Datong, district de Qingbaijiang, Ville de Chengdu, Province du Sichuan, était en classe quand des policiers du commissariat du District de Qingbaijiang et du commissariat de Datong se sont soudain dirigés vers le campus et l’ontt illégalement arrêté . M. Chen leur a demandé pourquoi ils arrêtaient une bonne personne. Les officiers ont répondu " Des parents d’élèves ont rapporté que vous faisiez la promotion du Falun Gong et que vous disiez aux élèves la vérité concernant l’incident de l’auto- immolation sur la place Tiananmen."

Chen Guihua n'a pas coopéré avec les autorités. Il a refusé de se laisser arrêter et a crié très fort : " Vous recevrez la rétribution de ce que vous allez faire si vous agissez sans vous préoccuper que ce soit bien ou mal. " Il s’est accroché fermement à la porte du véhicule de police et a refusé d’y entrer. Un policier a dit " Je peux vous casser le bras si vous ne lâchez pas cette porte. Je n’ai pas peur d’une quelconque rétribution. " Alors, il a donné des coups de poings sur le bras de M. Chen. M.Chen a crié au policier : " Mon bras est cassé. Vous en recevrez la rétribution ". Un autre policier a répondu "Nous nous en fichons. Laissez moi voir s'il est cassé." Il a secoué le bras cassé de M. Chen Guihua, le faisant hurler de douleurs. Plus tard, M. Chen allé à l'hôpital où un examen a montré que le coup du policier lui avait effectivement fracturé le bras.

Code Postal du District de Qingbaijiang : 610300
Le Comité du Parti communiste du District de Qingbaijiang : 86-28-83304336, 86-28-83301451, 86-28-83302144
Gouvernement de la Ville de Datong : 86-28-83625748
Centre de Direction du Commissariat de Qingbaijiang : 86-28-83665000
Bureau: 86-28-83665010
Section Police : 86-28-83665018
Section Administration : 86-28-83665026
Equipe de Détection Economique : 86-28-83665049
Section Sécurité Section: 86-28-83665079
Tribunal du Peuple du District de Qiangbaijiang : 86-28-83692666
Département de l’Inspection : 86-28-83661259
Ecole du Centre de Datong : 86-28-83626455
Commissariat de Police de Chengxiang : 86-28-83626336
Ecole Elémentaire de Qingbaijiang Huayan : 86-28-83304155
Ecole Elémentaire de Qingbaijiang Datong: 86-28-83625521

date de l'article original : 3/13/2006

Version Chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/26/121678.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.