Mme Wen Xiuzhi, une pratiquant de Falun Dafa de l’agglomération de Lingyuan, dans la province de Liaoning, est dans un état de santé critique dû à la persécution qu’elle a endurée. Elle est actuellement détenue dans la Prison des femmes de la province du Liaoning. En dépit de son piteux état, l’hôpital refuse de la relâcher.
Mme Wen Xiuzhi, 69 ans, est une résidente du village de Sanjiacun, Wafangdian, de l’agglomération de Lingyuan, dans la province de Liaoning. Avant qu’elle ne pratique Falun Dafa, elle souffrait de plusieurs maladies du foi, des poumons, du cœur, avait de la sciatique et de l’artériosclérose. Elle était restée paralysée dans son lit pendant plus de six mois. N’ayant pas trouvé de traitement médical qui puisse la guérir, Mme Wen a essayé la pratique de Falun Dafa et toutes ses maladies ont disparu dans traitement. Elle a pour la première fois joui du bonheur d’avoir une bonne santé.
Mme Wen Xiuszhi a persisté dans sa croyance et raconté aux gens ses expériences personnelles. Elle espérait que les gens qui souffraient de maladie comme elle en avait souffert puissent pratiquer Falun Dafa et obtenir une bonne santé. Ceci a résulté en sa persécution répétée et en sa détention illégale à huit reprises. Une somme de 5.000 yuan lui a été extorquée. La police l’a passée à tabac durant sa détention et ne l’a pas relâchée jusqu’à ce que la persécution l’ait réduite à un état de grande faiblesse.
Le 22 juin 2005, la police de la station de Police de Wafangdia, dans l’agglomération de LIngyuan a enlevé Mme Wen Xiuzhi alors qu’elle
En septembre 2005, le tribunal de l’agglomération de Lingyuan a ouvert une session de procès secret au centre de détention et condamné Mme Wen Xiuzhi à quatre ans d’emprisonnement. Mme Wen a fait une grève de la faim mais la police l’a brutalement alimentée de force.
Le 13 octobre, Mme Wen Xiuzhi était dans un état d’extrême faiblesse. La police du Centre de détention de Lingyuan l’a envoyée à l’unité du camp de travail pour les infirmes et les personnes âgées à la Prison pour femmes de la province du Liaoning. La police a trompé sa famille en lui disant "Nous venons juste de l’envoyer là-bas pour une formalité. La prison ne l’acceptera pas dans son état." Mais la vérité c’est que les autorités du Centre de détention étaient de connivence avec les gardes pour garder Mme Wen en prison.
La famille de Mme Wen Xiuzhi a récemment été prévenue par la prison que Mme Wen était dans un état critique. Le 18 février 2006, La famille de Mme Wen et des proches sont allés à Shenyang pour la chercher. Seules ses filles ont été autorisées à la voir. Mme Wen Xiuzhi était extrêmement faible et s’exprimait difficilement. Elle n’était pas capable de manger.
La famille de Mme Wen a demandé sa libération pour traitement médical en la voyant dans son piteux état. Cependant, la prison a rejeté leur demande. Plus tard, la famille de Mme Wen a fait beaucoup d’efforts et est allée au devant de beaucoup d’ennuis. La prison a finalement accepté de la relâcher et a envoyé un document à l’hôpital permettant sa libération pour raisons médicales. L’hôpital a refusé de relâcher Mme Wen, cependant, prétendant qu’elle n’était pas qualifiée pour être libérée sur cette base.
La famille et les proches de Mme Wen restent dans l’agglomération de Shenyang, essayant d’obtenir la libération de Mme Wen. Leur vie normale a été bouleversée et ils sont incapables de travailler. Ils espèrent pouvoir ramener bientôt Mme Wen chez eux. L’hôpital de la prison refuse toujours de la relâcher.
Nous demandons de l’aide. Nous demandons aux pratiquants de Falun Dafa de l’agglomération de Lingyuan d’envoyer des pensées droites pour éliminer le mal dans la Prison pour femmes de la province du Liaoning et l’Hôpital général de la Prison et de soutenir Mme Wen Xiuzhi jusqu’à ce qu’elle quitte l’Hôpital de la prison avec des pensées droites. Nous demandons à tous les pratiquants de Falun Dafa dans le monde d’appeler la prison et de leur clarifier la vérité.
Information de contact :
Hôpital de la province de Liaoning
Hôpital de la prison pour femmes
Prison de Masanjia, ville de Pingluo, District de Yuhong, agglomeration de Shenyang 110145
Hai Jun, Doyen 86-24-89296862, 86-24-89296859
Liste partielle des gardes à la prison :
Guo Haiyan, Education Section
Troisième salle:
An Xin, secretaire: 86-24-89296871
Xu Man, chef d’équipe de la troisième équipe: 86-24-89296876, 86-24-89296872
Li, Chef d’équipe
Xu, Chef de section
Quatrième sale :
Xu Zhonghua, chef de salle
Miao, Chef général, Code de garde 2107083
Cinquième salle :
Yu Chengshui, chef de sale : 86-24-89296877, 86-24-89296878
Wu, chef de section: 86-13940069200 (Cell)
Jia Yinchun, chef d’équipe, Code de garde 2107144
Septième sale
Chef de sale : 86-24-89296889
Zhang Yanbin, Chef de la section d’ éducation
Han Bo, Chef général
Li Fengling, Chef d’équipe
Han Tong
Zhao, Chef d’équipe
Bureau des chefs d’équipe : 86-24-89296886, 86-24-89296887
Huitième salle
Guo Naijuan, Chef de section
Gu Yaxing, Chef de section
Li Xiaohong, Cef de section
Wang Jian, Instructeu: 86-24-89296863
Zuo Xiaoyan. Chef génral
Chefs d’équipe : Guo Guijie, Wu Hong, Jiao Shimei, Lu Yan, Li Zhe, Xia Ru, Zhao Xiumin, Zhang Shuqing, Zhang Li, Jiang Yanming
Neuvième sale :
Chef de salle: 86-24-89296896
Bureau : 86-24-89296892, 86-24-89296893
Sixième équipe: 86-24-89296895
Equipe des nouveaux venus : 86-24-88093217
Ai Jun: 86-13504996606
Zhao Yafei: 86-13998150982
Départemens de l’agglomération de Shenyang chargé de gérer les prolongations de détention : Chengjiao Procuratorate de l’agglomération de Shenyang: 86-24-88129619
Ligne des dénonciations, Police de la Conduite et de la discipline, Services de police de la province de Liaoning: 86-24-86992250
Ligne des dénonciations, Police des lois et de la violation de la discipline, Tribunal du peuple de la province de Liaoning Province: 86-24-86220685
Ligne des dénonciations, Police des Lois et de la violation de la discipline, Procuratorate de la province du Liaoning: 86-24-86230051
Comité politique et judiciaire de l’agglomération de Shenyang: 86-24-22718747
Zhang Jianhua, Secretaire
Hu, Officier
Procuratorate de l’agglomération de Shenyang: 86-24-86524378, 86-24-86525455, 86-24-86524677, 86-24-86547450, 86-24-86548260
Secrétaire de section :86-24-86538108
Date de l’article original 3/10/2006
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/24/121522.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...