On ne doit pas parler des défauts des autres ni se vanter de ses propres forces.

Il y a un dicton qui dit : ‘’ Personne n’est parfait.’’ Chacun a des défauts. Si vous vous focalisez toujours sur les défauts des autres et que vous allez partout en parler aux gens, alors vous nuirez aux autres. Ce n’est pas de cette façon qu’un homme noble doit se conduire.

Wen Zhengming, un intellectuel talentueux de la Chine du Sud, était le peintre et le calligraphe le plus célèbre du milieu de la dynastie Ming. Il avait une disposition naturelle à ne pas vouloir entendre parler des défauts d'autrui. Si quelqu’un tentait de lui parler des défauts d’une autre personne, il évitait intelligemment le sujet pour ne pas laisser la personne continuer la conversation. Il fut comme cela toute sa vie.

Ma Yuan, un célèbre général de la Dynastie Han de l’Est, mettait aussi son neveu en garde, ‘’ J’espère que lorsque tu entends les défauts d' autres personnes, tu le traites comme si tu entendais le nom de tes parents. Ton oreille peut l’entendre, mais ta bouche ne peux le prononcer.’’ ( Note : Selon la tradition Chinoise, [par respect] les enfants n’étaient pas supposés prononcer directement le nom de leurs parents.)
En ce qui concerne nos propres forces ou mérites, nous ne devrions pas exhiber nos capacités et attendre tranquillement le bon moment, et nous devrions avoir une attitude modeste.

Lao Zi a dit une fois à Confucius :’’ J’ai entendu dire qu’un marchand intelligent cachera soigneusement sa richesse et semblera ne rien gagner du tout. Un homme avec une vertu abondante a l'air complètement stupide. Abandonne ta vanité et tes désirs excessifs. Abandonne ton attitude satisfaite de toi et confiante, et ton esprit complaisant vis à vis de toi même. Rien de ceci n’est bon pour toi.’’

La Doctrine du Moyen cite les mots du Livre des Chansons: ‘’ Pourquoi est ce qu’une belle robe décorée de broderie élégante a un fin vêtement de tissu à l’extérieur? C’est exactement parce que la broderie élégante était trop importante.’’ Ceci est utilisé pour expliquer que la Voie d’un homme consiste à ne pas exhiber ses capacités et à attendre calmement que le temps soit venu. Bien que son apparence extérieure puisse sembler quelconque, quand le temps viendra, il illuminera. Si le contenu intérieur est superficiel, même si l’apparence extérieure est attirante, cela diminuera rapidement avec le temps qui passe.

Date d’envoi : 14/10/2005

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.