"N'est-Il pas un immortel?"

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

C’était en 1993, pendant que Maître enseignait le Fa à Qiqihar. Il était avec plusieurs étudiants lorsqu'il a vu une dame âgée portant un jeune garçon d'environ douze ans.

Maître s’est approché et leur a demandé, "Que ce passe-il avec cet enfant?" La vieille dame a répondu, "Il est paralysé." Maître a dit, "Posez-le" La dame a répondu, "Il est paralysé." Maître a redit gentiment, "S'il vous plaît, posez-le" La dame a posé le garçon.

Maître l’a touché et il s’est levé. Le gens tout près les ont entourés et se sont exclamés, "Il peut se lever! Il peut se lever!" La dame âgée a dit avec exaltation, "N'est-Il pas un immortel? Je dois Le remercier" Quand elle s’est retournée, Maître avait déjà disparu.


* Shi fu, le plus souvent traduit par Maître. Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. Les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la cultivation.


Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/9/1/109551.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.