M. Fan Dacheng, un pratiquant de Falun Gong qui était un résident du comté de Manasi, dans la région autonome de Xinjiang, persistait à pratiquer le Falun Gong et à clarifier la vérité à propos du Falun Gong. En conséquence il a été persécuté à plusieurs reprises. Les malfaiteurs au camp de travail forcédans la ville de Wujiaqu à Xinjiang l’ont grossièrement maltraité jusqu’à ce qu’il soit proche de la mort; ensuite les membres de sa famille l’ont transporté à la maison. Il est décédé le 12 septembre 2004.
M. Fan Dacheng, âgé d’environ 55 ans, est allé à Pékin demander justice pour le Falun Gong au printemps 2000. À son retour, il a été arrêté et détenu par la police locale. M. Fan a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution et a réussi à sortir de prison avec la puissance de ses pensées droites. Après cela, il s’est joint à une pratique de groupe du Falun Gong au-dehors et il a été arrêté à nouveau. Il a sauté d’un édifice pour s’évader et s’est blessé. Plusieurs mois plus tard, il pouvait marcher à nouveau et il est allé à Pékin encore une fois demander justice pour le Falun Gong. Après son retour, il a été condamné à trois ans de travaux forcés. Il a subi diverses sortes de tortures inhumaines et de tourments dans le camp de travail forcé de Changji dans la ville de Wujiaqu, Xinjiang. Des cadres du camp de travail forcé de Changji se sont servis de criminels emprisonnés afin qu’ils battent et insultent les pratiquants de Falun Gong qui venaient d’arriver en détention. Ils se sont aussi servis de deux criminels pour surveiller chaque pratiquant de Falun Gong 24 heures sur 24.
Les pratiquants de Falun Gong qui ont souffert de persécution ont confirmé qu’une persécution cruelle a lieu là-bas.
Le camp de travail forcé et la prison de Xinjiang, la Compagnie à responsabilité limitée de tissage et de filage de laine et l’Usine de transformation spéciale Changji à Xinjiang se sont associés pour exécuter une torture cruelle et l’asservissement des pratiquants de Falun Gong, les obligeants à effectuer un travail de haute intensité pour des périodes aussi longues que 20 heures par jour. Plusieurs personnes n’avaient pas la chance de dormir dans un lit pour des périodes allant de 10 jours à deux semaines. Ils devaient faire marcher un métier à tisser, se debout pour des périodes aussi longues qu’une journée et une nuit jusqu’à ce que leurs jambes soient enflées. Lorsqu’ils s’endormaient en tissant des chandails de laine, les gardiens utilisaient des bâtons électriques pour les électrocuter et ordonnaient aux chefs de l’équipe (des détenus criminels) de les frapper sans merci avec des briques et des bâtons de bois. Lorsque c’était le temps de remettre les chandails de laine finis, les policiers menottaient ceux qui n’avaient pas complété la tâche à une bouche d’air chaud. Les pratiquants étaient déshabillés et électrocutés avec des matraques électriques sur diverses parties de leur corps, incluant le cou, les aisselles, le bas de l’abdomen, les parties privées, la bouche et les oreilles. De plus, leur sentence de prison était prolongée.
Le 25 novembre 2001, tous les pratiquants de Falun Dafa emprisonnés au camp de travaux forcés de Changji ont demandé à être libérés, puisqu’ils n’étaient coupables d’aucun crime. Ils ont résisté au camp de travaux forcés et ils ont refusé d’effectuer le travail forcé.
Pendant les trois jours suivants, les policiers ont prétendu négocier et ils ont accepté d’améliorer l’environnement. En fait, ils ont incité en secret les criminels à empêcher les pratiquants de Falun Gong de dormir. Lorsqu’un pratiquant s’endormait, on le réveillait. Après trois jours les policiers ont utilisé la méthode la plus cruelle pour duper chaque pratiquant de Falun Gong à venir dans la salle de torture. Dans cette salle il y avait au moins quatre policiers équipés avec différents dispositifs de torture (bâtons électriques, menottes, cordes, etc.) Sans entendre raison, ils ont menotté le pratiquant et l’ont attaché avec une corde. Ensuite le pratiquant était électrocuté partout sur son corps avec des bâtons électriques ou battu avec les poings ou les pieds. Après cela, la persécution des pratiquants par les gardiens du camp de travaux forcés était encore déchaînée. Une fois les gardiens ont collé plusieurs affiches calomniant le Falun Gong dans le corridor. Le pratiquant de Falun Gong Fan Dacheng a fait la grève de la faim pour demander que ces affiches diffamatoires soient enlevées. Tous les pratiquants de Falun Gong ont aussi envoyé les pensées droites. Peu de temps après, la police a retiré ces affiches.
Fan Dacheng a été torturé et tourmenté dans le camp de travaux forcés de Changji jusqu’à ce qu’il soit proche de la mort. Seulement alors sa famille a-t-elle eu la permission de l’emmener chez lui. Il est mort le 12 septembre 2004.
Le 23 juin 2005
Traduit au Canada le 9 juillet 2005 de :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/5/62566.html
Version chinoise :
http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/6/24/104760.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...