Devenu infirme après avoir été torturé au Centre de détention de Yitong, province de Jilin

Li Zhongye est toujours illégalement emprisonné
 
Le 27 septembre 2001, vers 17 h, une groupe de policiers mauvais dirigés par Huang Naiquan, ont enlevé le pratiquant Li Zhongye alors qu'il travaillait dans un champ et l'ont emmené au Service de police de Yitong. Li a été cruellement torturé de différentes façons, et il a même été battu avec un plat garni de pointes fabriqué par les policiers. À chaque coup, les clous s'enfonçaient profondément dans la chair et laissaient des blessures profondes. Ils ont continué à le battre avec ce plat jusqu'à ce que tout le dos soit mutilé. Tous les moyens utilisés pour le faire renoncer à sa ferme croyance au Dafa ont été vains : Li est resté immuable dans sa foi.
Li est devenu invalide. Plus d'un mois s'est passé depuis qu'il a subi ces sévices, et il ne peut toujours pas voir avec un de ses yeux, un bras et une jambe sont paralysés. Il est actuellement détenu au Centre de détention de Yitong.
Nous espérons que les gens au bon coeur dans le monde entier prêteront attention au cas de Li Zhongye et l'aideront à retrouver sa liberté et sa santé.
Voici le nom et numéro de téléphone des policiers brutaux responsables de ses atrocités :
Huang Naiquan
86-434-4221218 (résidence)
86-13904354765 (cellulaire) Pour plus de renseignements, veuillez vous référer à la Liste des criminels du Comté autonome de Yitong, province de Jilin, qui persécutent les pratiquants de Dafa
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/27/16261.html
http://minghui.ca/mh/articles/2001/11/18/19878.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.