Chen Xiaoping associe la philosophie orientale au style de peinture occidental

L'artiste Chen Xiaoping devant son œuvre "Bathed in Noble Light" (Baigné dans une lumière noble).


Un voyage artistique d'est en ouest

Chen Xiaoping a commencé sa carrière artistique à l'âge de 10 ans. Elle pratique avec passion la calligraphie et la peinture traditionnelle chinoise. Chen Xiaoping pense que, comme pour l'épée, il faut une pratique intensive pour être capable de manier un pinceau avec aisance et confiance.


Pour elle la culture chinoise et ses différentes formes d'art suivent la philosophie de l'école du Tao, représentée par le cycle du yin et du yang. "La culture chinoise est un cercle à bien des égards", explique Chen.


"Dans la danse classique chinoise, par exemple, avant de bouger à gauche, il faut d'abord bouger à droite ; avant de bouger vers le haut, il faut d'abord bouger vers le bas. Cela ressemble beaucoup aux coups de pinceau de la calligraphie et de la peinture chinoises. En calligraphie notamment, à la fin de chaque trait, le pinceau doit retourner dans la direction d'où il est parti pour terminer le trait."

À gauche, la calligraphie de l'artiste, à droite, sa peinture dans le style de la peinture chinoise classique.


En harmonie avec l'univers

En 1998, l'artiste vivait avec sa famille sur l'île de Saipan (Micronésie). Ensemble, ils ont commencé à pratiquer le Falun Dafa. Cette école de culture associe des pratiques lentes à la méditation et à une philosophie de vie en harmonie avec l'univers.

Chen et sa famille pratiquaient souvent sur les belles plages de Saipan, sentant la douce brise marine sur leur peau et écoutant le bruit des vagues. Chen Xiaoping ne s'est pas toujours jointe à la pratique de plein gré, jusqu'au jour où son père lui a fait visionner des vidéos du fondateur du Falun Dafa, le maître Li Hongzhi.

Practice by Easy Mirroring Opposite Gender Original chinese music and English text Source : https://www.ganjingworld.com/video/1fstivgm85g101e...

La peinture de style occidental

"Un jour, une belle image est apparue dans mon esprit ; elle était inspirée par le concept de sanhua juding (trois fleurs regroupées au-dessus de la tête), un état méditatif décrit dans le Zhuán Falun, le livre principal du Falun Dafa, et symbolisant le niveau de culture d'une personne. J'avais très envie de peindre cette image dans ma tête", a-t-elle dit.

Chen s'est rendue compte qu'elle devait apprendre les techniques occidentales de la peinture à l'huile pour saisir la force vibrante de l'image. C'est ainsi qu'est née sa première peinture à l'huile, In Harmony (2004). L'œuvre représente une jeune femme méditant sur les rives d'une mer bleue. Au-dessus de la tête de la femme se trouvent trois fleurs en forme de spirale, au-dessus desquelles des colonnes de lumière s'étendent loin dans le ciel. Entre les colonnes, quatre putti jouent joyeusement.

J'ai vu Maître Li enseigner les exercices et faire les mudras", se souvient Chen. Elle s'est souvenue d'une leçon apprise auparavant. "Enfant, mon premier professeur de dessin m'a demandé de copier les célèbres peintures murales de Dunhuang. Lorsque j'ai vu le Maître exécuter les mudras, j'ai pensé : "Ne s'agit-il pas des gestes des Bouddhas dans ces peintures rupestres ?" Je les ai trouvés magnifiques, et c'est à ce moment-là que j'ai eu envie de pratiquer le Falun Dafa"

La première peinture de style occidental de Chen Xiaoping : "En harmonie" (2004)

"La conception du tableau a été un véritable défi, car les trois colonnes au-dessus de sa tête pouvaient facilement sembler écrasantes et difficiles à manier. J'ai donc décidé d'utiliser ces petits anges magiques pour atténuer la lourdeur et égayer la composition", a déclaré Chen Xiaoping.


Connus dans la culture chinoise sous le nom d'enfants (yinghai), les puttos sont des êtres célestes purs, connus en Occident principalement grâce aux peintures de l'artiste de la Renaissance Raphaël.


Dans l'œuvre de Chen, la mer calme et vaste qui entoure la femme en méditation reflète le cœur d'un croyant spirituel qui s'est détaché des pensées et des sentiments négatifs. La scène transmet la joie de l'ascension spirituelle et fait référence aux phénomènes d'un autre monde qui se produisent lorsque l'on atteint un état de véritable harmonie et de tranquillité.