Une femme âgée arrêtée avec sa fille pour leur croyance décède quelques mois plus tard

Une femme de Chongqing est décédée début 2020, plusieurs mois après qu’elle et sa fille ont été arrêtées pour leur croyance dans le Falun Gong. Également connu sous le nom de Falun Dafa, le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle avait 88 ans.


Le décès de Mme Fan Defang a mis fin à la persécution qu’elle a subie pendant les deux dernières décennies de sa vie.


Après que le régime communiste a ordonné la persécution en 1999, Mme Fan s’est rendue à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong en décembre 1999 et a été arrêtée. La femme, alors âgée de 67 ans, a été renvoyée à Chongqing et détenue pendant quinze jours.


Mme Fan a été arrêtée deux autres fois, d’abord en août 2000, puis le 31 octobre 2003. À chaque fois, elle a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau.


Elle a de nouveau été arrêtée le 28 janvier 2005, alors qu’elle parlait du Falun Gong à des personnes en compagnie d’une autre pratiquante, Mme Yuan Suxian. Après une brève détention, Mme Fan ne pouvait plus se lever et est devenue temporairement invalide. Elle a ensuite été libérée sous caution pour suivre un traitement médical. Mme Yuan est restée en détention et est morte le 30 juillet dans des circonstances suspectes.


Mme Fan a été ramenée au centre de détention du district de Dadukou en mai 2006 et le 9 juin, elle a été condamnée à trois ans par le tribunal de district de Dadukou.


En septembre 2006, elle a été envoyée à la prison pour femmes de Chongqing, où elle a subi un lavage de cerveau intensif et a été contrainte de travailler plus de dix heures par jour sans salaire.


Après sa libération, les autorités ont continué à la harceler périodiquement.


Mme Fan et sa fille Mme Yu Xia marchaient dans la rue fin septembre 2019 lorsqu'un groupe de policiers les a arrêtées. Leur maison commune a également été saccagée. Elles ont toutes deux été libérées le jour de leur arrestation, Mme Fan sans condition et Mme Yu sous caution.


Mme Fan est décédée au début de l'année 2020.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2020/9/29/186981.html

Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/26/412301.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.