Un homme de 85 ans deuxième à mourir suite à une arrestation de groupe pour leur croyance

Un employé de banque à la retraite âgé de 85 ans dans le Canton de Yongning, Province de Ningxia est décédé le 2 juin 2020, approximativement neuf mois après été ciblé pour une arrestation groupée pour sa foi dans le Falun Gong. Un autre pratiquant de Falun Gong arrêté le même jour est mort en détention au début de cette année.


Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une ancienne discipline méditative et spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.


M. Ren Chuntian et sa femme, Mme Chen Shuhui, 80 ans, employée à la retraite d’une société pharmaceutique, ont été arrêtés chez eux le 19 septembre 2019. La police a fouillé leur domicile et emmenés au poste de police local pour interrogatoire. Un de leurs invités, qui ne pratique pas le Falun Gong et qui rendait visite au couple au moment où la police est arrivée, a également été arrêté et interrogé.


Onze autres pratiquants de la localité ont été arrêtés le même jour. M. Xie Nanfang est décédé le 28 février 2020 alors qu’il était détenu dans le centre de détention de la ville de Yinchuan. Il avait 64 ans.


Malgré le fait que M. Ren et Mme Chen aient été rapidement libérés sous caution dû à leur âge avancé, les autorités ont continué de les harceler à leur domicile et par téléphone. M. Ren est tombé en dépression et a perdu l’appétit. Il a fait une chute au mois de mai 2020 et est décédé quelques semaines plus tard.


Le couple avait auparavant été ciblé pour leur croyance. Ils ont tous les deux été arrêtés le 4 février 2002. M. Ren a été condamné à trois ans de travail forcé après deux mois de détention. Mme Chen à deux ans de travail forcé après trois jours de détention.


En août 2016, la police a fait irruption au domicile de M. Ren et a confisqué son ordinateur, ses livres du Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong.


En mars 2018, la police est revenue et a tenté de forcer le couple pour qu’ils renoncent à leur foi. Ils ont refusé de trahir leur croyance.


Articles correspondants:

85-year-old Man Traumatized After Being Arrested for His Faith

Yinchuan City, Ningxia: Thirteen Arrested in One Day – One Dies in Custody, Eight Scheduled to Be Tried

Yinchuan City, Ningxia: 13 Arrested in One Day, 9 Face Prosecution


Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2020/7/25/多次被绑架骚扰-宁夏八旬老人任春田含冤离世-409553.html


Traduit de l'anglais :
85-year-old Man Traumatized After Being Arrested for His Faith

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.