Neuf habitants de l’agglomération de Ningde ont été récemment condamnés à des peines de prison pour avoir produit des documents révélant la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois, une discipline spirituelle basée sur le principe d’Authenticité-Bonté-Patience.
Huit des pratiquants de Falun Gong condamnés ont été arrêtés à la fin du mois de juin 2016, et le dernier a été capturé trois mois plus tard.
L’arrestation de masse a été précédée par des mois de surveillance policière.
La police n’a pas informé les familles affectées, et plusieurs d’entre elles ont rapporté la disparition d’un des leurs. C’est seulement alors que la police a appelé chaque famille à dire que des pratiquants avaient été arrêtés.
Le tribunal local a condamné les neuf pratiquants le 18 mai 2017 et prononcé les verdicts suivants :
M. Xiao Chuanxiong (62 ans): 12 ans de prison et 50,000 yuans d’amende
M. Yang Xiong (42 ans): 10 ans de prison et 30,000 yuans d’amende
M. Zhuang Youbu (42 ans): 10 ans de prison et 30,000 yuans d’amende
Mme Jin Liyan (74 ans): 8 ans de prison et 20,000 yuans d’amende
Mme Chen Xingguang (69 ans): 7 ans de prison et 10,000 yuans d’amende
M. Wang Tian (39 ans): 4 ans et demi de prison et 10,000 yuans d’amende
Mme Lin Lifang (52 ans): 4 ans et demi de prison et 10,000 yuans d’amende
Ms. Chen Xingguang (age 69): 3 ans et demi de prison et 5000 yuans d’amende
Mme Yang Guimei (54 ans): 3 ans et demi de prison et 4000 yuans d’amende
Certains des pratiquants avaient déjà été condamnés pour leurs convictions. M. Xiao ayant écopé d’une peine de 5 ans de prison, et M. Chen ayant passé un total de 8 ans et 9 mois dans divers camps et prisons.
Liste des persécuteurs :
Huang Zhongqin (chef du Bureau de la Sécurité intérieure de Ningde): responsable des arrestations.
Zhang Xiaolian (juge président): responsable d’avoir émis les verdicts de culpabilité contre les pratiquants.
Version chinoise :
福建宁德市九名法轮功学员被非法判刑
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...