Des manifestations à New York appellent le Premier ministre chinois à traduire en justice l'ancien dirigeant du Parti communiste

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a pu voir lors de sa visite à New York des manifestants pacifiques du Falun Gong l’appeler à traduire en justice Jiang Zemin l’ancien dirigeant du Parti communiste chinois.


Jiang est responsable d'avoir orchestré et perpétré les 17 ans de la persécution dévastatrice du Falun Gong, une ancienne discipline pour le corps et l’esprit basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.


Le 18 septembre, le Premier ministre chinois Li Keqiang s'est rendu à New York aux États-Unis pour assister à la 71e Assemblée générale des Nations Unies. À l'extérieur de l'hôtel Waldorf-Astoria où résidait la délégation chinoise et le long du trajet jusqu’au siège de l'ONU, des pratiquants de Falun Gong s'étaient rassemblés, déployant de grandes banderoles demandant une enquête sur les crimes de Jiang et la fin de la persécution.


Les pratiquants de Falun Gong tiennent des banderoles à l'extérieur du siège de l'ONU demandant la fin de la persécution en Chine.

Les pratiquants de Falun Gong manifestent pacifiquement devant l'hôtel Waldorf-Astoria.


Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong en 1999 et a personnellement dirigé la campagne qui a entraîné la mort de milliers de pratiquants et l'emprisonnement de millions de personnes. Des enquêtes indépendantes ont fait le lien entre la persécution du Falun Gong et une industrie majeure autorisée par l'État de prélèvements et de transplantations d'organes.


Depuis mai 2015, plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong du monde entier ont intenté des poursuites judiciaires auprès de la Cour suprême chinoise contre Jiang Zemin pour son rôle dans la persécution.


Le 18 septembre, le cortège du Premier ministre chinois Li Keqiang est passé devant les banderoles des pratiquants. Le lendemain, à l'intersection de la Cinquième Avenue et de la 51ème rue, les pratiquants de Falun Gong ont déployé leurs banderoles quand ils ont vu le cortège de la délégation chinoise approchait. Ils ont clairement vu le Premier ministre chinois Li se pencher et regarder attentivement la banderole demandant: " Traduisez Jiang Zemin en justice ". D'autres fonctionnaires chinois dans le cortège se sont aussi pressés contre les vitres pour lire les messages.


Trois femmes venant de France se sont arrêtées pour se renseigner sur la manifestation. Bien qu’ayant du mal à communiquer en anglais, quand toutes trois ont finalement compris ce qui se passait, l'une d'elles a sorti un dictionnaire français-anglais, puis indiquant le mot " courage " elle a levé le pouce en guise de soutien.

Version anglaise : New York: Chinese Premier Encounters Protests Calling to Bring Former Communist Party Head to Justice

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.