Aider des fonctionnaires du gouvernement à quitter le Parti communiste

Mon nom est Suying et j’ai commencé la pratique du Falun Gong en 1998. Mon père pratique aussi. Avant de prendre sa retraite, il travaillait pour le gouvernement municipal. Nous vivons dans un complexe d’appartements clôturé, spécial pour les fonctionnaires du gouvernement. Ces communautés sont gardées par du personnel de sécurité. Les personnes vivant là sont habituellement sûres d’elles et arrogantes.

Mon père et moi rendons visite aux fonctionnaires âgés et retraités dans notre communauté et leur donnons les Neuf commentaires sur le Parti communisteet des matériaux d’informations à propos du Falun Gong. Nous leur disons comment le Falun Gong est illégalement persécuté, et comment le Parti a assassiné des millions de chinois. Mon père leur conseille de résilier leur adhésion au Parti. Habituellement, nous rendons visite à chaque famille, au moins trois fois. À présent, plus de 95 pour cent des résidents de notre communauté ont quitté le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées.

Un fonctionnaire âgé retraité a participé à la guerre de Corée. Nous sommes allés le voir six fois, mais il refusait de démissionner du PCC. Je savais que nous devions être patients et compatissants. J’ai continué à lui rendre visite alors même qu’il me hurlait après ou ne me recevait pas bien. Je disais : "Vous m’avez vue grandir. Suis-je une mauvaise personne? Est-ce que je vous ai déçu? Pensez au Parti, comment a t-il été créé? Depuis le tout début, son but est de tuer les gens. Il a orchestré de nombreux mouvements politiques, y compris la Révolution Culturelle. Maintenant, il persécute le Falun Gong et effectue des prélèvements d’organes à vif. Il est responsable de la mort de plus de 80 millions de personnes depuis qu’il a pris le pouvoir. Il est si pervers ! "

Il a répondu : " Les morts que vous mentionnez étaient le fait de quelques mauvais fonctionnaires. Beaucoup de ces mouvements ont été corrigés par la suite. Comment cela peut-il être qualifié de pervers ? " "Oui, " ai-je dit " le Parti arrête toujours certains fonctionnaires dans le but de les blâmer après chaque mouvement, mais le système n’a jamais changé. Après que certains fonctionnaires soient publiquement blâmés et tués, ceux au pouvoir continuent à commettre des méfaits." Cette fois, il a été d’accord avec moi. Il n’a pas hurlé mais m’a posé des questions.

Après que j’ai répondu, il s’est assis en silence. Peu après, son expression faciale est devenue malheureuse et il a dit : "Suying, je suis âgé. Je ne peux pas trahir le Parti !’ J’ai répondu : "Ce que je fais est pour votre bien. S’il vous plait, réfléchissez-y avant d'en décider. "

Pour ne pas lui mettre davantage de pression, j’ai changé de sujet et demandé : " Que pensez-vous de la santé de mon père ? " Il a dit : "Bien que ton père ait quatre-vint-dix ans, il semble en excellente santé. Il arbore un teint superbe. " J’ai expliqué : " Auparavant, mon père devait être hospitalisé plusieurs fois par an. Après qu’il a commencé à pratiquer le Falun Gong, il n’a plus pris de médicaments ni eu de piqures. Il est en meilleure santé que jamais. Le Falun Gong a de effets merveilleux sur la santé et le bien-être."

J’ai poursuivi : " Notre enseignant nous demande de suivre Authenticité-Bonté-Tolérance pour être de meilleures personnes. Le livre Falun Gong a été traduit en plus de 30 langues. Le Falun Gong s’est diffusé dans plus de 100 pays. Mais il n’y a qu’en Chine qu’il est persécuté. Lorsqu’il pleut, n’utilisons-nous pas un parapluie. Le Ciel désintègre le Parti. Nous devons prendre nos distances d’avec lui. Comprenez-vous ?" Il a fermé les yeux, et j’ai vu qu’il était fatigué, alors je suis partie.

Quelques mois plus tard, j’ai reçu un appel m’informant qu’il avait été hospitalisé. Je me suis précipitée à l’hôpital. Il était très faible, mais son esprit était clair. J’ai écrit sur un morceau de papier : "Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Ren Hao" ["Falun Dafa est bon, Authenticité-Compassion-Tolérance est bon"] Je lui ai demandé doucement : " Pouvez-vous vous souvenir de ces mots ? " Il a lu les mots à trois reprises d’une voix faible. La dernière était presque inaudible. Je lui ai demandé s’il souhaitait quitter le Parti. Il a acquiescé d’un signe de tête. J’étais touchée, sachant qu’il avait choisi un brillant futur.

Peu après, j’ai fait un rêve. J’ai vu le vétéran âgé, portant une robe blanche et jouant d’un ancien instrument chinois.

Du fait des relations familiales, la plupart des enfants ou petits-enfants des résidents de ma communauté occupent des emplois gouvernementaux ou cherchent activement des emplois de cols blancs dans les tribunaux ou les banques. Je leur rends visite et leur conseille de résilier leur adhésion au PCC et à ses organisations affiliées. Lorsqu’ils voient que leurs parents âgés ont décidé de démissionner, ils sont aussi d’accord et quittent le Parti. Après quoi, ils me cherchent ou m’avertissent si des policiers ou des fonctionnaires prévoient de me persécuter. Lors des vacances d’été, je discute aussi avec leurs enfants en âge scolaire et leur demande de démissionner du Parti.

Ces sept ou huit dernières années, je suis sortie tous les matins pour expliquer les faits et aider les gens à démissionner du Parti. Je suis allée dans les maisons, les complexes résidentiels, les unités de travail, les parcs et parler aux vendeurs de rue. Qui que ce soit que je rencontre, je lui parle de la persécution et lui conseille de démissionner du Parti.

Version anglaise :
Helping Retired Government Officials Quit the Communist Party