Radio France Internationale Interview des Pratiquants de Falun Gong

Cet article est un résumé d’un enregistrement vocal d’une émission de Radio France Internationale en mandarin émise vers la Chine et la région parisienne le 10 janvier

Le journaliste : Bonjour tout le monde. Mon nom est Wang Lu. En début d’année, l’atout pour l’Année de la Culture chinoise » était la parade sur les Champs Elysées a Paris, assurée par cinq cent Chinois le 24 janvier (Le 3 janvier dans le calendrier lunaire)

En fait, ce n’est pas la première fois que les Chinois tiennent une parade sur les Champs Elysées. Un évènement similaire a déjà eu lieu il y a prés de quinze ans. Cependant, cette parade était très négative, il n’y avait pas de pétards, de gongs ou de tambours. C’était le 14 juillet 1989, lors du bicentenaire de la Révolution française. La parade avait eu lieu juste après la sanglante et sans précédent « Tragédie de la Place Tienanmen » du 4 juin 1989, dans laquelle le Comité Politique Central du gouvernement Communiste Chinois ordonna à l’Armée de Libération du Peuple de tirer sur les citoyens de Pékin, des travailleurs et des étudiants qui réclamaient la démocratie et demandaient une punition contre la corruption. Ensuite on a ordonné aux chars de rouler sur les corps humains. Dans les programmes festifs de la parade, un artiste français nommé M. Goude a organisé la commémoration du bicentenaire de la Révolution française, il fut arrangé qu ‘une flotte de vélos chinois soit précédée solennellement et respectueusement par six gros caractères chinois »Liberté, Fraternité, Egalité. La scène a suscité des applaudissements et des larmes de la part du public.

Quinze ans plus tard, les Chinois organiseront même une plus grande parade sur les Champs Elysées, avec cinq mille assistants le 3 janvier du calendrier lunaire. Beaucoup de programmes ont été organisés qui vont illuminer l’ »Année de la Culture chinoise. On a dit qu’un groupe de chinoises âgées viendra à Paris et exécutera une danse folklorique rurale apellée « Transplanter des Plants de riz. Aidés par le patronage enthousiaste des riches hommes d’affaires des chinois d’outremer, la préparation pour cette parade était presque achevée. Beaucoup d’associations chinoises outremer ont aussi saisi cette précieuse opportunité de se montrer.

Cependant, des informations ont aussi révélé que quelques organisations chinoises à l’étranger ont tenté de participer aux activités mais ont été rejetées. Parmi elles se trouve L’association française de Falun Dafa. M. Zhang de l’Association française de falun Dafa a accepté une interview avec le journaliste ;

M.Zhang : Selon notre compréhension, la situation est que les autorités de la Ville de Paris ont proposé de tenir la parade du Festival du Printemps sur les Champs Elysées. C’est un événement lié à la culture chinoise, et ouvert au grand public. Depuis que L’association Française de Falun Dafa est une organisation officiellement enregistrée en France, et a reçu le soutien des milieux gouvernementaux, aussi bien que des associations des droits de l’homme, nous estimons avoir le droit de participer à la parade. Nous avons soumis une demande officielle écrite il y a longtemps, mais ce document est passé par l’Ambassade chinoise par l’intermédiaire d’une organisation chinoise à l’étranger. Selon notre compréhension, la seule raison pour laquelle l’Ambassade chinoise a rejeté la demande est que le gouvernement chinois réprime de façon injustifiable le Falun Gong. De plus, l’Ambassade chinoise n’a pas osé proposer une explication écrite. Ce que nous voudrions clarifier est que notre demande n’a pas été rejetée parce que les activités ont été organisées par les autorités de la Ville de Paris. Nous avons pris l’initiative de contacter les Autorités de la Ville de Paris immédiatement, et une date a été arrêtée pour une discussion.

Nous avons appris aussi que le Gouvernement chinois a exercé des pressions sur les Autorités de la Ville de Paris. De cette façon ils ont agi de la même façon que s’ils étaient en Chine. Ceci signifie qu’ ils ont réellement mis en application la persécution contre Falun Gong dans une société démocratique moderne, ce qui ne saurait être permis en aucune manière. Nous espérons aussi que le Gouvernement français et le public français pourront faire un choix droit et résister à la pression imposée par le groupe de Jiang.

Journaliste : Votre demande a été rejetée par l ‘Ambassade chinoise. Qu’auriez vous fait si elle avait été refusée par les Autorités de la Ville de Paris ?

M.Zhang : je pense que dans une société occidentale démocratique, aucune organisation ou individu n’aurait subi de discrimination du fait de ces croyances, leur point de vue, religion, race ou sexe, etc. Nous pensons que nous avions le droit de participer à l’évènement. Nous n’aimerions pas voir une société démocratique occidentale plier sous la pression d’un dictateur.

Journaliste : L’Ambassade chinoise à rejeté votre demande parce que l’appel pour la parade ne se conforme pas aux exigences mises en avant par l’Ambassade chinoise. Pouvez vous detailer votre principale méthode d’appel ?

M.Zhang : Il a été mentionné dans notre demande écrite qu’il y aurait entre 500 et plus de 1000 pratiquants de Falun Gong participant à la parade. Le programme que nous proposions contenait plusieurs danses traditionnelles comme la danse du lotus, la danse de l’éventail et la danse de la lanterne. De plus, il y avait la danse du lion, des chars et des démonstrations des exercices de Falun Gong. Tous cela est centré sur la culture, de sorte que le grand public puisse les apprécier pendant le Festival de Printemps.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.