Chine- 26 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans la ville de Dalian en juillet 2014

Au moins 26 pratiquants de Falun Gong ont été harcelés et
illégalement arrêtés par la police et les agents de la communauté de Dalian depuis le 20 juillet, 2014 .Cette année marque le 15e anniversaire de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois.

Au moins 14 pratiquants arrêtés dans le district de Jinzhou

Neuf pratiquants ont été arrêtés par le commissariat de police de Xianjin dans le district de Jinzhou, et leurs maisons ont été saccagées. Ce sont: Cui, Mme Bai Yunxiang, Mme Wang Shufang, Mme Wang Qi, Lu Wei, Mme Wang Guixiang, M. Zhang Guoli, et M. Xu Minghai. Le père de M. Xu non-pratiquant a également été arrêté.

M. Chen Yazhou, de Jiuli, district de Jinzhou, a été arrêté à son domicile au matin du 23 juillet, 2014. La police a confisqué quatre ordinateurs, trois photocopieurs, une fourgonnette, des documents d'information sur la persécution du Falun Gong, des livres de Falun Gong, et environ 200 000 yuans. Il est détenu au centre de détention de Dalian et sa mère paralysée a été laissée sans surveillance à la maison.

Les policiers de la division de sécurité intérieure et du département de police du district de Jinzhou impliqués dans la persécution sont: le capitaine Miao Junyi, Bi Kefeng et Guo Lin

Au moins 12 pratiquants arrêtés dans le centre-ville de Dalian

Au moins 12 pratiquants ont été arrêtés dans le centre-ville de Dalian, comprenant M. Luan Zhihua, M. Qin Sigui, Mme Sun Caiyan, Mme Wang Yuhe, Mme Li Chunmei, Mme Zhang Meilian, et Mme Wu Yanguang.

Mme Zhang Meilian a été arrêtée chez elle pendant le dîner par des policiers du commissariat de police de Xiuyuejie le soir du 20 juillet 2014.

M. Qin Sigui a été arrêté par six policiers en civil du commissariat de police de Kunming à 05h50 le 21 juillet 2014.

Mme Sun Caiyan et sa mère ont été arrêtées par des agents des commissariats de Chunhai et de la place Haijun le matin du 21 juillet, 2014 .La police a fouillé leur domicile et confisqué de nombreux effets personnels.

M. Wang Yonghe a été arrêté par environ huit policiers en civil vers 10h00 le 21 juillet 2014.

Mme Li Chunmei a été arrêtée chez elle et emmenée au commissariat de la rue Guilin par sept policiers du commissariat de Zhongshan tôt le matin le 21 juillet, 2014 .La police a confisqué plusieurs téléphones mobiles, des tablettes, et d’autres objets personnels. Elle est détenue au centre de détention de Dalian.

Les policiers du commissariat de Ganjingzi ont arrêté Mme Wu Yanguang le matin du 29 juillet, 2014 .Elle est détenue au centre de détention de Dalian.

Version en anglais
26 Falun Gong Practitioners Arrested in Dalian City in July 2014.docx

Version chinoise