M. Li Yanhong ("L'homme à la grande gentillesse") décède après des années de persécution

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Dans la ferme N° 10 de l'exploitation de Lianjiangkou, il y avait un homme connu comme " l'homme à la grande gentillesse, " qui était très apprécié par les gens du pays. Son véritable nom était M. Li Yanhong. Si vous mentionnez son nom, ceux qui le connaissaient bien vous diront : " il pratiquait le Falun Gong et était la personne la plus gentille de l'exploitation". Ceux qui l'ont fréquenté savaient que M. Li faisait toujours passer les autres avant lui-même et ne profitait jamais de personne. Si une famille dans leur communauté agricole était dans le besoin, M. Li les tirait d'embarras.


Dans la communauté de la ferme N° 10, chaque maison a une part de terre. Avant chaque saison de plantation, l'irrigation des rizières est précisément coordonnée. Mais chaque maison n'en souhaite pas moins avoir sa propre rizière irriguée en premier. Seul M. Li Yanhong permet aux autres de passer dabord sans s'être jamais disputé avec personne pour cela. La rizière de M. Li était toujours la dernière à être irrigué. De tels exemples à propos de M. Li sont nombreux.


En dépit de cela, M. Li a été harcelé et menacé à plusieurs reprises par le département de police de Lianjiangkou et il a été envoyé deux fois dans un camp de travaux forcés. Il a été détenu et enfermé dans une petite cellule et les policiers lui ont extorqué de l'argent et l'ont illégalement filmé en vidéo. M. Li a été renvoyé de son travail et ses avantages de retraite et sa paie lui ont été retirés. Par conséquent, il a subi une immense pression psychologique et il était aussi sous un grande stress physique. Le 16 juin 2012, il s'est subitement effondré chez lui et il est décédé trois mois plus tard le 18 septembre.


Devenir sain de corps et d'esprit en pratiquant le Falun Gong

M. Li Yanhong avait 58 ans. Dans sa jeunesse, il a été envoyé à la campagne pendant le mouvement " À la Campagne" du Parti communiste chinois (PCC) , pour être rééduqué par les paysans pauvres et de classe inférieure." M. Li a été envoyé faire des études à l'école d'agriculture E-Cheng à cause de son caractère et son dévouement exceptionnel. Après avoir obtenu son diplôme, il s'est fixé à la ferme N° 10 de l'exploitation de Lianjiangkou. Il était membre du personnel de l'Institut de recherche de croissance du riz et avait solide connaissance technique. Il était bon et honnête et aimait aider les autres. Son riz avait non seulement un meilleur goût que celui des autres cultivateurs, mais il était aussi moins cher.


Avant de pratiquer le Falun Gong, M. Li avait des problèmes de santé liés au foie, à la vésicule biliaire et au coeur. Il avait aussi du diabète et une fièvre hémorragique. Il n'avait pas d'argent pour un traitement médical et avait un enfant en bas âge à la maison — ces jours-là ont été amers pour lui et sa famille. En mars 1998, M. Li a eu une fièvre élevée qui ne descendait pas. Il avait seulement 44 ans et était éperdu d'inquiétude. C'est alors que son ami lui a apporté une copie de " Zhuan Falun ". M. Li a fini de le lire en une nuit et ne pouvait plus le poser. Il a commencé à apprendre les exercices du Falun Gong et a été capable de monter à vélo cinq jours plus tard. Après un mois, il est retourné travailler.


Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, M. Li était toujours en bonne santé et n'a jamais eu à reprendre de traitement. Il s'est tenu strictement au standard de Vérité-Compassion-Tolérance, les principes du Falun Dafa.


Une fois, quand un voisin de M. Li a connu des difficultés financières, il est allé chez le voisin et lui a offert de lui prêter de l'argent. Son voisin était extrêmement reconnaissant et lui a promis de rembourser l'argent avec intérêts. Quand son voisin est venu pour rendre l'argent emprunté et les intérêts, M. Li a seulement pris la quantité qu'il avait prêtée et a refusé de prendre des intérêts. Son voisin est alors revenu avec un cadeau, que M. Li a aussi refusé gentiment.

Persécuté pendant des années pour persister dans ses convictions

Le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999. Comme des dizaines de millions d'autres pratiquants, parce qu'il ne renonçait pas à sa croyance en Vérité-Compassion-Tolérance, M. Li a subi des années de persécution. Le PCC lui a retiré son droit fondamental à gagner sa vie. Il a aussi été arrêté plusieurs fois et sauvagement maltraité en détention.


La première fois qu'il a été arrêté était à la fin de l'automne 1999. Les policiers du département de police de Lianjiangkou ont fouillé sa maison et l'ont emmené au département de police de Lianjiangkou, où il a été choqué avec des bâtons électriques et enfermé dans une petite cellule. Il a été détenu pendant environ 12 jours et s'est vu extorquer plus de 1 000 yuans. Il n'a pas été libéré jusqu'à ce que sa famille verse de l'argent à la police.


La deuxième arrestation a eu lieu au printemps 2000 où quelqu'un a porté de fausses charges contre M. Li. Zhang Dawei du comité des affaires juridiques et politique du département de police de l'exploitation de Yanjiangkou et des agents de police se sont rendus chez M. Li avec une caméra vidéo. Ils ont essayé de lui faire diffamer le Maître et Dafa pour l'enregistrer en vidéo. Ils l'ont menacé qu'il ne recevrait plus sa pension s'il n'obéissait pas. M. Li a refusé. N'obtenant pas ce qu'ils voulaient, le département de police de Lianjiangkou a mis fin à l'emploi de M. Li et lui a supprimé la pension qu'il avait le droit de recevoir. En plus, ils ont emmené M. Li au département de police de Lianjiangkou et l'ont enfermé dans une petite cellule pendant un mois, ils l'ont alors secrètement envoyé au camp de travaux forcés de Jiashixigemu pour servir une peine d'une an. La famille de M. Li n'a pas été informée qu'il avait été envoyé dans un camp de travail. Pendant ce temps, le département de police a envoyé les policiers Ma Ji et Dan Yongwei demander que sa femme paie 600 yuans de " frais de subsistance "pour lui. Elle ne savait pas qu'ils mentaient et a cru que M. Li serait libéré si elle les payait. Les policiers ont trompé la famille de M. Li et leur ont pris 600 yuans , mais ils n'ont pas libéré M. Li. Après un an de persécution au camp de travail, M. Li a finalement été libéré.


La troisième arrestation a eu lieu en 2005. M. Li a été de nouveau faussement accusé alors qu'il était au Champ de semences de l'Exploitation de Lianjiangkou. Les policiers du département de police du Champ sont allés chez de M. Li et ont trouvé du matériel relatif au Falun Gong. M. Li a été de nouveau envoyé dans un camp de travail, où sa tension est montée à 280 mmHg. Sa famille était extrêmement inquiète. M. Li a été libéré, mais seulement après que sa famille ait dépensé 2 000 yuans en pots-de-vin. Après être revenu à la maison, le département de police a encore demandé 3 000 yuans pour des "honoraires de reconnaissance." La famille de M. Li a donné l'argent aux agents de police Ma Ji et à Liu Zhi. Après que M. Li soit décédé, sa famille a demandé à Liu Zhi de rendre l'argent . Liu Zhi a nié avoir reçu l'argent.


M. Li Yanhong était un employé gouvernemental. Pour ses seules convictions, il a été licencié par Zhang Dawei, le président du comité des affaires juridiques et politique du département de police. De plus, le salaire de M. Li, les soins de santé et d'autres avantages lui ont tous été retirés. Bien que les frais d'enterrement soient payés par l'employeur en Chine continentale si le décdé est un employé du gouvernmenet, la famille de M. Li n'a reçu aucun tel avantage. On leur a seulement donné 180 yuans à sa mort.


Version chinoise

Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/16/136680.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.