Les nouvelles de Chine d’aujourd’hui incluent des incidents de persécution s’étant produits dans 5 villes ou cantons de 3 provinces. Selon ce rapport, 5 pratiquants ont été soumis à des mauvais traitements pendant leur détention, et au moins 5 pratiquants ont été illégalement arrêtés.
  |
1. [Canton de Yinan, Province du Shandong] Mme Zhou Guanglan arrêtée
2. [Jinan, Province du Shandong] Mme Sun Hua et une autre arrêtées3. [Hegang, Province du Heilongjiang] Mme Shi Shengjie arrêtée
4. [Beijing] M. Si Xisui arrêté
5. [Xining, Province du Qinghai] Dernières nouvelles de la situation de M. Cao Shengxiang
1. [Canton de Yinan, Province du Shandong] Mme Zhou Guanglan arrêtée
Mme Zhou Guanglan, 78 ans, vit à Shangdian, ville de Shuanghou, Canton Yinan. Elle a été embarquée à midi le 27 septembre 2012 par les agents du Poste de Police de Shuanghou alors qu’elle accrochait des banderoles à la Mairie de la ville Shuanghou. La police a fouillé son domicile et emporté ses livres du Falun Dafa, des documents du Falun Gong, etc. Mme Zhou a été libérée dans l’après-midi.
2. [Jinan, Province du Shandong] Mme Sun Hua et une autre arrêtées
Des agents du
Division de la Sécurité Intérieure du Département de Police de Pingyin: +86-13969079889
Bureau 610 de Pingyin: +86-13964181339
3. [Hegang, Province du Heilongjiang] Mme Shi Shengjie arrêtée
Mme Shi Shengjie a été interpellée par des policiers en civil qui l’attendaient près de chez elle dans la matinée du 1er octobre 2012. Elle a été emmenée au Département de Police de Xiangyang à Hegang.
4. [Pékin] M. Si Xisui arrêté
Le 27 septembre 2012, vers 1 heure du matin, M. Si Xisui, 38 ans, originaire de Jizhou, Province de Hebei, a été arrêté au travail par des fonctionnaires de police du Poste de Yongdinglu du District de Haidian. La police a fouillé son domicile et a pris deux ordinateurs et des livres de Falun Dafa. Il se trouve à présentdans le Centre de Détention du District de Haidian. Pour avoir essayé d’empêcher la police de fouiller leur maison, sa femme a été détenue pendant 12 heures.
Xiong Menglong, chef adjoint du Poste de Police de Yongdinglu: +86-10-68272005
5. [Xining, Province du Qinghai] La situation récente de M. Cao Shengxiang
M. Cao Shengxiang, 56 ans, a été arrêté par les fonctionnaires de la sécurité intérieure de Xining dans la matinée du 23 juin 2012. Il a été emmené dans le Centre de Détention de Ershilipu à Xining. Il se trouve actuellement dans le Premier Centre de Détention de Xining. Sa famille n’est pas autorisée à lui rendre visite.
Zhou Wenju, directeur du Département de Police de Baita: +86-15841900001
Li Feng, chef de la Division de la Sécurité Intérieure de Xining: +86-419-2139158, +86-13504208989
Jiang Wei, directeur adjoint du Département de Police de Xining: +86-419-2159933, +86-15542950002
Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/15/135861.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...