Allemagne : Des Commerçants et des propriétaires de magasins sur Unten den Linden applaudissent le Défilé du Falun Gong

Au son de l’apaisante musique de fond chinoise, le défilé de Falun Gong est passé par Unten den Linden à Berlin. Des hommes et des femmes d’âges et de nationalités différents tenaient des guirlandes de fleur ou des banderoles, avec des messages en différentes langues. Les passants regardaient avec un respect mêlé d'admiration et la police, habituellement tendue en surveillant les défilés, paraissait être tranquillement en promenade. Ils ne réagissaient que si des voitures impatientes essayaient de couper le défilé.

La scène se déroulait sur la plus célèbre avenue de Berlin, et a assurément attiré beaucoup d'attention. Touristes ou Résidents allemands, les gens s’arrêtaient pour observer et parlaient entre eux avec curiosité du défilé. Peut-être parce que les spectateurs n'avaient pu en saisir que l'idée générale en lisant les banderoles : Vérité, Compassion, Patience, Falun Dafa est Bon, Arrêtez de Persécuter le Falun Gong, Arrêtez le Massacre et Soutenez le Procès Contre les Criminels qui Persécutent les Pratiquants de Falun Gong.

Les commerçants et les propriétaires des magasins des deux côtés d’Unten den Linden avaient été témoins de scènes semblables bien des fois auparavant. Ils pouvaient même répondre aux questions posées par les passants, bien que n’ayant pu sortir pour observer chaque fois.

Ils pouvaient dire aux gens que les participants au défilé étaient des pratiquants de Falun Gong, qui pratiquent une forme d'exercices lents et suivent les principes inscrits sur les bannières. Ils pouvaient aussi leur dire que les pratiquants étaient sains d’esprit et de corps, et se comportaient en bonnes personnes. Ils savaient aussi que les pratiquants de Falun Gong sont paisibles, que la musique qu'ils jouent est douce et émouvante.

Alors qu’un commerçant parlait à un passant, il commença à parler un peu trop et en conséquence le passant s’impatienta car le défilé s’éloignait et personne n’avait répondu à toutes ses questions dont une : Quel est le but du défilé. Le commerçant répondit que c’était parce que le Falun Gong était interdit en Chine, que beaucoup de gens étaient détenus, persécutés et torturés à mort pour avoir tenu à leur croyance en la Vérité, la Compassion, et la Patience. Les pratiquants appelaient les gens à prêter attention à cela et à aider à mettre fin à la persécution le plus tôt possible. D’autres questions suivirent : Pourquoi une banderole avec « Poursuivre Jiang Zemin en justice »? Qui est Jiang Zemin ? Cette fois, le commerçant hésita : Bien, bien, le procès… Un des pratiquants s’approcha et répondit à la question : Jiang Zemin est l'ancien président de la Chine. Il est le principal instigateur de la persécution du Falun Gong. En raison de sa jalousie et de son désir de pouvoir, et indépendamment de l'opposition des autres membres du Comité Permanent du Bureau Politique, il a initié cette persécution. Sous ses ordres, a été établi le bureau 610, une organisation de type Gestapo, pour spécifiquement maltraiter les pratiquants du Falun Gong. Il a également transmis des ordres secrets : « si quelqu'un est battu à mort, sa mort sera comptée comme un suicide. Les corps doivent être directement incinérés sans vérifier leurs identités ». Il a également ordonné de diffamer la réputation [des pratiquants ], les épuiser financièrement et les détruire physiquement. Il essaye d'éliminer toutes les bonnes gens qui croient en Vérité, Compassion, Patience.

La persécution initiée par Jiang Zemin a atteint le niveau d’un génocide. Maintenant, lui et ses complices sont poursuivis dans plusieurs pays, tels que l'Amérique et la France. Beaucoup de fonctionnaires de haut-rang, qui exécutent les ordres de Jiang, ont été jugés comme criminels. Ces personnes font face à l’emprisonnement si elles vont à l'étranger. L'année dernière, l'Allemagne a promulgué une loi pénale internationale. C'est la première fois qu'on a promulgué une loi qui dit que si un criminel viole sérieusement le Droit International, il/elle peut être poursuivi en Allemagne ; même si les actions criminelles n'ont pas été commises en Allemagne ou n'ont rien à voir avec l'Allemagne. Par conséquent, nous avons décidé de poursuivre Jiang Zemin en Allemagne, et de l'amener à la cour.

Les commerçants et les passants ont finalement réalisé les faits. Ils ont accepté les dépliants et regardé la parade s’éloigner avec un air sérieux et des yeux admiratifs.. Nous nous sommes rendus compte que les sensations paisibles et sereines tout au long du défilé n'étaient pas dues à l’environnement, mais au champ d’énergie tranquille dégagé par les pratiquants.

Version chinoise disponible sur http://www.yuanming.net/articles/200311/26320.html