Londres, 19 novembre 2002 (Centre d’Information Européen du Falun) – Hong Yan, une pratiquante de Falun Gong suédoise, voyageait en orient pour ses propres affaires (une agence de voyage). Hier elle s’est vue refuser l’entrée à Hong Kong.

On lui avait déjà refusé l’entrée à Hong Kong en juin 2001 alors que Jiang Zemin visitait le territoire. Cette fois, on lui a de nouveau interdit d’entrer sans autre raison que parce qu’elle pratique le Falun Gong et qu’elle est sur la liste noire de Hong Kong.

Elle est arrivée à Hong Kong sur le vol CA109. Lorsqu’elle a tendu son passeport, il n’a fallu que 5 minutes pour qu’un autre officier des douanes vienne et l’emmène dans une autre pièce pour lui dire qu’elle était interdite d’entrée. Lorsque Hong Yan a demandé pourquoi, ils ont dit que c’était un ordre d’en haut et des services de sécurité.
Lorsque Hong Yan a demandé de rencontrer les services de sécurité, ils ont dit qu’ils ne travaillaient pas ce jour-là. Lorsqu’elle a demandé : « Comment avez vous pu recevoir l’ordre de m’interdire l’entrée étant donné que ce service ne travaille pas aujourd’hui ? Vous référez vous à une liste noire ? La dernière fois que Jiang a visité HK, j’ai été interdite d’entrée parce qu’il avait trop peur du Falun Gong après les horribles actions qu’il a commises contre ses pratiquants. Quelle est donc la raison aujourd’hui ? » Ils n’ont pu donner aucune réponse.

12 policiers, hommes et femmes, ont reconduit Hong Yan sur le vol CA 116 et l’ont filmée en vidéo jusqu’à ce qu’elle monte dans l’avion.

Hong Yan peut être contactée au 0086 10-67171090
E-mail: jane985hong@home.se.

L’incident montre que Hong Kong continue à détenir une liste noire de pratiquants de Falun Gong. Même lorsque Jiang Zemin n’est pas à Hong Kong, ils persistent à refuser l’entrée à des citoyens étrangers respectueux des lois.

Le Centre d’Information Européen du Falun Gong a vérifié les détails de 513 morts depuis que la persécution du Falun Gong en Chine a commence en 1999. Les officiels du gouvernement en Chine, rapportent que le chiffre réel dépasserait largement les 1,600. Plus de 100,000 ont été détenus, avec plus de 20,00 condamnés aux camps de travaux forcés sans jugement.

POUR PLUS D’INFORMATION, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION EUROPEEN DU FALUN GONG