Détentions illégales et emprisonnements
-
Mme Zhang Huiying, un médecin de Beijing, a été détenue pendant près d'un an
2011-06-17Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong avant 1999. Le matin du 27 juillet 2010, elle a été arrêtée alors qu'elle distribuait des documents sur le Falun Gong à la station de métro de Chongwenmen à Beijing. Parce que Mme Zhang n'est pas rentrée chez elle cette nuit-là, son mari s'est rendu le lendemain à la police et a signalé sa disparition. C'est alors qu'il a appris que sa femme était détenue. Peu après, leur maison a été mise à sac ... -
Mme Du Juan terminalement malade après un an dans la prison pour femmes de Pékin ; l'administration de la prison ignore cyniquement son état
2011-06-16La pratiquante de Falun Gong Mme Du Juan est actuellement détenue dans la salle No.8 de la prison pour femmes de Pékin. Elle souffre d'un cancer du sein avancé, et son état physique est complètement en conformité avec les conditions pour la liberté conditionnelle médicale. Après que les cellules cancéreuses se soient diffusées partout dans son corps, les fonctionnaires de la prison pour femmes de Pékin et du bureau de l'administration de prison refusaient toujours de la libérer... -
J'ai été brutalement torturée dans la prison pour femmes de la province de Liaoning
2011-06-15En prison, j'ai refusé de lire les articles calomniant le Falun Gong. En conséquence les gardes ont commencé à m'assaillir le troisième jour après que je sois arrivée. Ils ont utilisé la première fois une pantouffle, puis Shen Chaojing m'a frappé à la tête et donné de violents coups de pied dans les genoux. Yang Dongmei l'a rejointe pour me torturer. À une occasion elles m'ont même forcée à m'accroupir pendant une nuit entière. Yang Dongmei avait un passé violent, et avant mon arrivée elle a cassé le bras d'une autre pratiquante... -
M. Ma Zhenyu est détenu pour la cinquième fois
2011-06-15M. Ma Zhenyu était le concepteur en chef de systèmes de radar et un expert technique du quatorzième Institut de recherche de Nanjing. Il a été illégalement arrêté le 29 mai 2011 et détenu dans le centre de détention Xiaguan. C’est la cinquième fois qu’il est arrêté. Il a été précédemment emprisonné pendant sept ans ... -
Mme. Du Juan persécutée jusqu'au seuil de la mort à la Prison des femmes de Beijing
2011-06-11Mme Du Juan a été torturée jusqu'au seuil de la mort à la Prison des femmes de Beijing. Elle souffre d'en cancer un phase terminale qui s'est propagé à tout son corps et dépend quotidiennement d'analgésiques pour soulager la douleur. Sa famille a demandé une libération médicale, mais les autorités de la prison ont refusé parce qu'elle n'a pas abjuré sa croyance en Falun Gong. En même temps, ils ont aussi prétendu que sa maladie est terminale et qu'il ne sert à rien de tenter de la soigner, donc ils ne font rien de plus que de lui donner des analgésiques et refusent de laisser d'autres hôpitaux la traiter... -
Détails concernant la persécution du Falun Gong dans la prison pour femmes de la province de Heilongjiang
2011-06-07Les neuvième et onzième salles de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang sont des endroits où les gardes essayent de "transformer" les pratiquantes de Falun Gong par la force. Ces deux dernières années, des pratiquantes qui ont été " illégalement condamnées " à la prison ont été affectées à la neuvième salle. Les gardes commencent par les forcer à s'asseoir sur un tabouret sans bouger comme forme de torture. De cinq heures du matin à neuf heures du soir, les criminelles calomnient Dafa devant les pratiquantes et les humilient et les attaquent... -
Le pratiquant de Falun Gong M. Jiang Botao subit une violente " transformation" dans la prison de Jiamusi
2011-05-31Dans le but de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur foi, la prison de Jiamusi a mis en place, en février 2011 une « équipe de gestion stricte ». La persécution brutale a commencé le 21 février. En quinze jours, trois pratiquants, Qi Yueming, Yu Yungang et Liu Chuanjian ont été torturés à mort. D'autres pratiquants ont été soumis à divers degrés de torture. Après avoir appris que des pratiquants étaient persécutés à mort dans la prison de Jiamusi, les membres de la famille de Monsieur Jiang Botao ont commencé à s’inquiéter pour sa sécurité -
M. Cao Dong persécuté dans la prison Tianshui de la Province de Gansu
2011-05-27Le pratiquant de Beijing M. Cao Dong qui avait été condamné à cinq ans de prison a presque complètement purgé sa peine. Des sources ont déclaré que M. Cao avait été gravement persécuté en prison, et que sa condition physique était très inquiétante...M. Cao est diplômé de l'Université des Langues Etrangères de Beijing, où sa matière principale était le français. Son épouse, Mme Yang Xiaojin, a été détenue et persécutée pour sa pratique de Falun Gong, il a rencontré un des vices présidents du Parlement Européen, M. Edward McMillan-Scott, qui était en visite en Chine le 21 mai 2006... -
Les gardes de la prison ont tenté de forcer Mme Yuan Shumei à signer une déclaration abjurant sa croyance alors qu'elle était mourante
2011-05-26Selon le règlement de la prison elle aurait du être libérée pour traitement médical. Mais les gardiens ont essayé de la forcer à signer une 'déclaration de garantie' disant qu'elle ne pratiquerait plus. Ils ont dit que si elle ne la signait pas elle ne serait pas libérée. A cause de l'AVC, Mme Yuan ne pouvait plus parler mais elle a fait signe à sa famille de ne pas signer. Les gardiens ont attendu qu'elle meure et ils ne l'ont pas libérée. Ils sont restés à la regarder mourir... -
Plusieurs pratiquantes de la ville de Zhaoyuan, province du Shandong sont secrètement emprisonnées
2011-05-25Les fonctionnaires du bureau 610 de la province du Shandong, ensemble avec d’autres fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC), ont envoyé sept pratiquantes à la prison pour femmes de Jinan le 12 avril 2011. Les fonctionnaires de Zhaoyuan ont organisé deux auditions secrètes pour les sept pratiquantes le 5 décembre et le 21 décembre 2010. Ils ont interdit aux avocats d’être présents à l’audition ainsi qu’aux membres de leur famille. Les pratiquantes ont été condamnées à des peines d’emprisonnement allant de quatre à huit ans. -
Trois pratiquantes de Falun Gong de la ville de Shouguang, province du Shandong, détenues et torturées
2011-05-21Entre le 15 et le 20 avril 2011, les policiers du commissariat de police de la municipalité de Shangkou et la brigade de sécurité nationale de Shouguang ont " illégalement arrêté " sept pratiquants de Falun Gong de la municipalité de Shangkou, ville de Shouguang, province du Shandong. Actuellement, trois d'entre eux-Mme. Zhang Shuyun, Wang Xinlan, et Zhang Huiyun-ont été détenues au centre de détention de Shouguang et soumises à une torture cruelle ... -
La prison de Mudanjiang utilise la torture brutale pour “transformer” les pratiquants de Falun Gong --M. Huang Yanlin dans un état critique se remet à l'hôpital
2011-05-18Le terme “transformation” est utilisé par le Parti communiste chinois (PCC° pour représenter des actions conçues pour forcer les pratiquants de Falun Gong à abjurer leur foi. Les autorités de la prison de Mudajiang ont recherché un taux de "transformation" ou quota, en torturant brutalement les pratiquants de toutes sortes de façons. Dans la section 10 de la prison, le 16 avril, le pratiquant M. Huang Yanlin a refusé la "transformation" et a alors été torturé jusqu'à être dans un état critique... -
La persécution brutale endurée par un ancien lieutenant, le pratiquant de Falun Gong Zhang Chuanduo dans la prison de Mudanjiang
2011-05-17M. Zhang Chuanduo, 44 ans, était auparavant lieutenant dans le Département de protection contre les incendies de la ville de Harbin dans la province du Heilongjiang. Il a été licencié de son travail pour avoir refusé d’ abandonner la pratique du Falun Gong, et condamné à 15 ans d'emprisonnement en 2003. Il a été brutalement persécuté. -
Envoyées précipitamment à l’hôpital après avoir été détenues dans un centre de détention, Mme Yu Changli est décédée et Mme Yang Shumei se trouvait dans le coma
2011-05-14Le 2 mai 2011, les pratiquantes de Falun Gong Mmes Yu Changli et Yang Shumei, 'illégalement détenues' dans le centre de détention du canton de Nongan, ont été emmenées précipitamment à la salle des urgences du Second hôpital de l’université de Jilin, à Changchun. Mme Yu Changli est décédée ce même jour. Elle n'avait que 44 ans. Mme Yang Shumei se trouvait dans le coma et étroitement surveillée par plusieurs policiers... -
Le pratiquant Chen Heng battu et torturé dans la province du Fujian, se trouve toujours en détention
2011-05-12Le chef de brigade, Hu Bo a utilisé une matraque électrique pour électrocuter M. Chen, qui n'avait que 18 ans à l'époque. Hu a également chargé les criminels de battre M. Chen, entraînant chez lui des évanouissements et des troubles mentaux...