Mme. Li Xiaoying a 43 ans. Elle est de la division de Xiajie, équipe de Xinping, village de Chengping, comté d'Anren, ville de Chenzhou, dans la province de Hunan. Le jour de la nouvelle année 2001, elle est allée à Beijing avec les pratiquantes Li Yunhua, Li Sanfa et Wang Yeqing, pour faire appel. Plus tard, elle a été arrêtée par la police de Beijing. À ce moment-là, le "bureau 610" * du comté d'Anren et le gouvernement local du village de Chengping étaient responsables d'aller à Beijing pour prendre les pratiquants arrêtés. Sur le chemin de retour, Li Xiaoying a été menottée ensemble avec Li Yunhua. Plus tard, Li Yunhua s'est rappelée: "Nous étions endormies tous les deux. Quand je me suis réveillée, je n'ai pas trouvé Li Xiaoying et les autres menottes étaient vides. Je n'ai pas su ce qui lui était arrivé. D'autres qui étaient dans le même train ne m'ont rien dit. Je ne l'ai pas vue depuis, et je ne sais pas si elle est encore vivante."
Li Sanfa et Wang Yeqing sont encore détenues au camp de travail de Xinkaipu dans la ville de Changsha, province de Hunan. L'environnement là est très mauvais. Cependant, elles restent très déterminées.
Avant la pratique de Falun Gong, Li Xiaoying avait souffert de beaucoup de maladies. Après avoir obtenu la Loi, elle avait suivi les principes de "Vérité, Compassion, Tolérance" et avait complètement changé, physiquement et spirituellement. Elle était très enthousiaste dans l’étude et la promotion de la Loi de Bouddha. Les gens disent souvent d'elle, "Elle était une personne si gentille. Maintenant, personne ne sait pourquoi elle a disparu. Son enfant a désespérément attendu son retour. Ses membres de famille n’osent pas dire à d'autres ou demander au "bureau 6-10" le lieu où elle se trouve."
Tout ceci me rappelle une autre histoire encore plus triste. La pratiquante Guo Hongying de la ville de Yongzhou, province de Human m'a parlé de son expérience en prison. Pendant qu'elle était détenue à Beijing, la police de Beijing a transporté les pratiquants qui avaient pacifiquement fait appel, vers les montagnes et les vallées éloignées, tard la nuit. Certains d'entre eux ont été battus jusqu'à ce qu'ils saignent partout ou soient proches de la mort. La police a alors creusé un puits pour les enterrer vivants (le but était de les forcer à dire leur adresse). La boue était déjà jusqu'à leur cou. La police a abandonné ceux qui refusaient toujours de dire leur adresse. Il y a beaucoup de gens qui ont été abandonnés dans les montagnes éloignées comme cela.
Il y a eu trop de cas de pratiquants cruellement persécutés pendant plusieurs années.
* Le bureau 6-10 est un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.
Traduit de l'anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/18/39229.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...