Le Camp de travail de la ville de Jixi roue les pratiquants de coups avec une cruauté frénétique

Aux environs du 25 avril 2003, le chef d’équipe qui persécute spécifiquement le Falun Gong dans le camp de travail de la ville de Jixi, province de Heilongjiang, a roué les pratiquants de coups sans raison. Les 20 pratiquants de Falun Gong illégalement détenus dans le camp de travail de Jixi ont résisté ensemble à la persécution. Le chef d’équipe, qui incitait les autres, a manifesté de faux remords. Parce que plus de 20 pratiquants de Falun Gong ont fermement demandé à voir le Secrétaire Politique Communiste du camp de travail de Jixi, Wang Hongbing, il a consenti. Mais Wang Hongbin n’a pas osé se montrer devant tout le groupe. Il a demandé aux pratiquants d’envoyer un représentant.

Les gardes de la prison se sont réunis à 40 ou 50 personnes et se sont précipités dans les cellules des pratiquants avec des batons électriques et des cordes. Ils ont passé les pratiquants à tabac et ont emmené Gong Chengge, Jiang Hongfu, Shi Zhenwei et Zhao Bing de leurs cellules pour les battre encore plus férocement. Les orteils d’un pratiquant ont été écrasés et son corps était couvert de plaies et de contusions. Après quoi, trois pratiquants ont été envoyés dans les cellules de criminels pour qu’ils soient isolés et continuellement persécutés.

Les policiers ayant participé aux coups étaient : Qi Min, Zhang Guohua, Zhu Lijun, Wang Haifu, etc.

Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/24/52780.html