Un ouvrier retraité, Gao Chengji, de la province de Jilin est mort des suites de la torture dans le camp de travail forcé

M. Gao Chengji, 52 ans, était un ouvrier à la retraite de la mine de charbon de la ville de Songshu dans la ville de Baishan, province de Jilin. Avant qu'il ait appris la pratique de Falun Gong, il souffrait du cœur et avait fait une crise cardiaque. Après qu'il ait commencé à pratiquer le Falun Gong, il a complètement récupéré. En 2002, il a été kidnappé par la police du commissariat de police de Songjiang et envoyé au centre de détention du comté de Jiangyuan, où il a été si méchamment battu que ses jambes étaient cassées. Plus tard il a été envoyé à la cinquième équipe du camp de travail de Chaoyanggou, dans la ville de Changchun, province de Jilin. Après la souffrance des diverses tortures au camp de travail pendant une année, en avril 2003, il a été ramené à la maison par son fils. En mai 2003, il est mort.

Au-dessous, ce sont les numéros de téléphone des parties appropriées:

Le camp de travail de Chaoyanggou, dans la ville de Changchun
Code postale: 130001
Phone: 86-431-4835680

Le directeur: Wang Yanwei

La section administrative: 86-431-4835965 ext 652

Le chef de section: Mr. Zhao, 86-431-4835965 ext 651

Le commissariat de police de Songjiang: 86-439-6570304

Le centre de détention du comté de Jiangyuan: 86-439-3727071

Le département de police de la ville de Baishan
Adresse: 158 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3226690

Le bureau judiciaire de la ville de Baishan
Adresse: 171 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3225341

La branche de l'armée de police du peuple chinois de la ville de Baishan
Adresse: 359 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3222586

Le bureau de surveillance de la ville de Baishan
Adresse: 152 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3227808

Le Congrès du peuple de la ville de Baishan
Adresse: 150 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3226885

Le gouvernement de la ville de Baishan
Adresse: 152 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3224726

Le bureau d'annoncement de la ville de Baishan
Adresse: 36 Hunjiang Blvd., Baishan City, Jilin Province, 134300
Phone: 86-439-3312290

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/16/37003.html
http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/6/14/52228.html