Plus d’information au sujet de la mort par la torture du disciple de Dafa, Zhang Jianxun, dans le camp de travail de Shijiazhuang, province de Hebei

Mr. Zhang Jianxun était un ouvrier retraité de 64 ans du bureau de d'administration civile du village de Houliuying dans le comté d'Anping. Sa pension de retraite était 590 yuan par mois. Comme il a fait légalement un appel pour le Falun Gong au bureau des appels de Beijing en juin 2000, il a été renvoyé dans son comté, il fut injustement détenu pendant vingt jours au centre de détention d'Anping et condamné à 2,000 yuan. Après cela, son unité de travail a arrêté de lui verser sa pension de retraité.

Après le prétendu « incident de l'auto-immolation », le 4 février 2001, Zhang Jianxun a été soumis de force à une classe de lavage de cerveau d'Anping et injustement détenu pendant douze jours parce qu'il a refusé d'écrire une « garantie » de cesser de pratiquer. Plusieurs jours plus tard, deux personnes du bureau de l'administration civile, Li et Wang, ainsi que la police locale ont de nouveau saisi Zhang de force à sa maison et ils l'ont envoyé au centre de détention. Puisque Zhang était ferme dans sa pratique de Falun Dafa, il a été injustement condamné à un an et envoyé au camp de travail de Shijiazhuang le 17 mai. Zhang était en bonne santé quand il est parti, mais il a souffert toutes sortes d'abus et de tortures dans le camp de travail. Le 31 juillet, Il a été libéré sous caution pour un traitement médical. Quand il est revenu, les gens ont vu qu'il chancelait en marchant et deux de ses ongles d'orteils du pied gauche étaient tombés . Il y avait une boursouflure pourpre sous son ongle du pouce droit et il était dans un état de traumatisme. Il avait perdu le contrôle de ses intestins et de sa vessie et il n'a pas pu quitter son lit après sa libération, deux jours durant. Il ne pouvait plus manger tout seul, ni parler avant qu'il ne meure de cette injustice le 13 juin 2002.

Les unités et les individus responsables des crimes contre M. Zhang Jianxun:
Le « bureau 6.10 » du comté d’Anping, province de Hebei, téléphone: 86-318-7524321
Le directeur, Zhang Yanzong, du “bureau 610” du comté d’Anping, province de Hebei, le téléphone de la maison 86-318-7627693 or 7812416; Ma Tiezhan, le téléphone de la maison 86-318-7526579
Le centre de détention du comté d’Anping, province de Hebei, téléphone: 86-318-7524363
Le commissariat de police du comté d’Anping, province de Hebei, tableau de contrôle: 86-318-7524205, 86-318-7524670, 86-318-7524652
Le parti directement participait dans l’arrestation et la persécution:
Le bureau d’administration civil du comté d’Anping, province de Hebei: 86-318-7524331

http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/13/46368.html