Si les pratiquantes ne signaient pas les « déclarations diffamant Dafa et le Maître, elles étaient torturées. Les méthodes de torture que nous connaissons et avons endurées, sont mentionnées ci-dessous:
1. | Un seul et maigre repas était donné par jour; trop peu copieux pour exécuter un dur travail. | |
2. | Des pratiquantes ont été battues à coups de poings et de pieds; dautres ont été giflées et battues jusqu'à être couvertes de contusions. | |
3. | Ils les empêchaient de dormir pendant 56 heures. Si les yeux étaient légèrement fermés, la police utilisait les bandes élastiques ou les doigts pour effleurer les globes oculaires. | |
4. | Des pratiquantes étaient menottées au plancher de sorte qu'elles ne pouvaient pas se tenir debout. | |
5. | On leur avait rasé la moitié de la tête. | |
6. | La police utilisait des matraques électriques à haute tension pour les frapper sur tout le corps. | |
7. | Des pratiquantes ont été frappées jusqu'à ce qu'elles soient couvertes de contusions. | |
8. | En hiver les policiers. faisaient déshabiller les pratiquantes complètement ou les laissaient seulement en sous-vêtements et les poussaient ensuite dans la salle de toilette. les fenêtres grandes ouvertes. Ils leur versaient de leau glacée sur le corps pour les refroidir, ou bien les forçaient à sasseoir dans des bassins remplis d'eau froide. |
Le chef, les instructeurs et la police centrale ont traîné des pratiquantes au sous-sol pour les battre. Tous les jours on entendait des cris de douleur terribles venant du sous-sol.
Il y avait des méthodes de torture encore plus cruelles que le centre de réadaptation a essayé de garder secrètes. Nous exposerons ces méthodes de torture de différentes manières.
Une pratiquante de Dafa de la ville de Mudanjiang a été torturée pendant un mois mais a toujours refusé de signer la déclaration daccepter de se transformer. La police a continuellement intensifié les tortures. Tang Zengye de la ville de Dalian a été tellement torturée qu'elle a maigri dangereusement en très peu de temps. Elle est toujours enfermée dans une petite cellule. Une autre pratiquante dans la ville de Jixi a été torturée à mort.
Quelques pratiquantes ne pouvaient vraiment plus résister à la douleur et ont ainsi signé la déclaration acceptant « d'être transformées ».
En fin de compte, elles ont été violemment battues jusqu'à ce qu'elles soient d'accord de signer la déclaration de « transformation ». La police de réadaptation cependant a dit aux membres des familles qui sinquiétaient des pratiquantes: « Elles sont mieux ici qu'à la maison. Elles mangent une pleine ration aux trois repas par jour. »
Téléphone du chef de centre de réadaptation pour femmes de la ville de Harbin :
Chen Guiqing: 86-451-2412172.
bureau: 86-451-2424014, 86-451-2424046
Traduit en Europe le 23 mars 2003.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/1/32737.html
http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/2/19/44816.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.