Nom: Chang Shi (常实)
Genre: Masculin
Âge: 52 ans
Adresse: Ville de Jilin
Profession: Ingénieur au Bureau des Télécommunications de Jilin
Date de la dernière arrestation: 9 août 2012
Dernier lieu de détention : Centre de détention de Jilin (吉林市看守所)
City : Jilin
Province : Jilin
Persécution endurée : Détention, interrogatoires, emprisonnement, torture, licenciement, fouille du domicile
M. Chang 52 ans, ingénieur au Bureau des Télécommunications de Jilin, diplômé de l'institut des Postes et Télécommunications de Changchun, était considéré comme un exemple dans sa profession. En 1997, il commença à pratiquer avec son épouse, qui avait de nombreuses maladies En cultivant, le couple a profondément ressenti que le Falun Gong bénéficiait non seulement à leur santé, mais aussi à tous les aspects de leurs vies.
M. Chang Shi, son épouse et leur fille ont été
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution du Falun Gong. Le 16 avril 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution du Falun Gong. Le 16 avril 2012, M. Chang a été arrêté par des agents du Département de police de la ville de Jinlin pour persister dans leurs convictions. Ces derniers ont fouillé la maison et confisqué des biens personnels, notamment un ordinateur, une imprimante, et un graveur de CD. Dans une tentative de forcer M. Chang à révéler les sites locaux où les pratiquants fabriquaient les documents d'information pour
Toute la famille arrêtée pour leur pratique du Falun Gong
Vers midi le 9 août 2012, M. Chang a été arrêté par un groupe d'agents devant le bâtiment de son appartement. Ils l'ont battu, trainé et jeté dans une voiture de police. Une huitaines dautres agents sont montés chez lui, ont attaché sa femme Mme Zhang avec une corde, et l'ont fait descendre en bas. Plus de 30 personnes devant le bâtiment ont assité à la scène. Mme Zhang leur a dit "Je pratique le Falun Gong, nous sommes de bonnes personnes. Nous n'avons commis aucun crime."
Un témoin a dit que les agents avaient confisqué de nombreuses choses de leur maison et qu'il leur a fallu un bon moment pour tout transférer jusqu'à leur voiture, et ils ne se sont pas soucié de refermer la porte de la maison en partant laissant un vrai chaos derrière eux.
Cet après-midi là, la police a emmené M. Chang à la Division de police criminel et l'a interrogé. Il a alors été détenu au Centre de détention de Jilin.
La fille de 19 ans du couple, Huiying Chang, a également été arrêtée par les agents du commissariat de police de Changjiang, qui travaillait de connivence avec le Comité résidentiel de Changhong. Mme Chang a été détenue au Centre de lavage de cerveau de Shahezi.
La vie de l'épouse est en danger
L'épouse de M. Chang, Mme Zhang Jingdong était chef comptable à la Branche de Jilin de Shanghai Haitong Securities, mais avait dû abandonner son emploi en raison de sa mauvaise santé. Elle souffrait de problèmes cardiaques et de toutes sortes de maladies et avait dû être hospitalisée pendant de longues périodes de temps. Elle souffrait aussi de fatigue chronique, de faiblesse, de perte de mémoire, de maux et de douleurs généralisées, et d'insomnie. En 1997, Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong avec son mari. En l'espace d'un mois, toutes ses maladies ont miraculeusement disparues. Elle était depuis en excellente santé et n'avait plus pris de médicaments depuis 10 ans.
Suite à son arrestation le 9 août 2013, Mme Zhang a été gravement persécutée en détention policière. Selon le personnel médical impliqué à l'Hôpital central de Jilin, elle a été amenée à l'hôpital par plusieurs agents le matin du 23 août. Mme Zhang avait des difficultés à respirer et les symptômes d'un infarctus du myocarde et cérébral.
Après 30 minutes de secours d'urgence, les médecins ont demandé à Mme Zhang de rester hospitalisée pour un traitement approfondi. Toutefois, les agents l'ont poussée hors de la salle des urgences, avec une perfusion dans les bras et tube à oxygène dans le nez. Elle a été mise dans une ambulance sous escorte de la police et emmenée de l'hôpital. Mme Zhang a alors été emmenée au Camp de travaux forcés de Changchun.
Parties impliquées dans la persécution :
Zheng Haifeng, directeur adjoint du Commissariat de police de Changjing : +86-13944639757 (mobile)
Traduit de l’anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/10/135354.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...