Nom : Hou Junjie (侯钧杰)
Genre: Masculin
Âge : inconnu
Adresse : Luojia New Village, Xujing Town, Shanghai
Profession: ingénieur
Date de la plus récente arrestation : Le 25 avril 2012
Dernier lieu de détention : Centre de détention de Qingpu (青浦看守所 )
VillePersécution endurée : Fouille du domicile, détention, procès illégal
Les autorités de la Cour de justice de Qingpu ont jugé l'ingénieur informatique M. Hou Junjie le 20 août. Le frère cadet de M. Hou, Hou Mengiang a été arrêté pour avoir engagé un avocat pour son frère. La police de Shanghai a conduit l'arrestation le 23 août à Zhengzhou. les autorités judiciaires prévoyaient de tenir une seconde session, et ont dit à l'avocat M. Hou Junjie de ne pas défendre M. Hou à la cour.
M. Hou Junjie travaillait à Shanghai jusqu'à ce qu'à ce qu'il soit arrêté par des agents de la Station de police de Xujing dans le district de Qingpu le 25 avril 2012. Le système judiciaire de Shanghai entendait le condamner à l'emprisonnement. Le plus jeune frère de M. Hou, M. Hou Mengqiang de Zhengzhou a engagé un avocat pour présenter un plaidoyer non coupable pour son frère.
M. Hou Mengqiang a été harcelé à deux reprises par des agents de la Dvision de la sécurité intérieure de Zhengzhou depuis qu'il a engagé l'avocat. La première fois était autour du 28 juin, lorsqu'il a été convoqué et interrogé. La seconde a eu lieu le 22 août. Des agents de la Division de sécurité intérieure de Zhengzhou sont allés le chercher à son travail mais ne l'ont pas trouvé.
Alors que M. Hou Mengqiang marchait dans la rue avec son collègue vers 11h le 23 août, quatre agents de police en civil prétendant être de Shanghai l'ont arrêté.
Peu après, l'avocat de M. Hou Junjie, Xiong Daiying, a reçu une notification de la Cour de Qingpu disant qu'une seconde session aurait lieu à 9h15 le 31 août. Cependant, les autorités de la cour ont dit à l'avocat de ne pas se présenter, mais qu'écrire une déclaration d'opinion légale et l'envoyer à Shanghai suffirait. Selon un avocat juste, qui a analysé cette notification, la Cour de Qingpu a intentionnellement exclu l'avocat, ce qui signifie qu'un verdict sera directement prononcé lors de la prochaine session. M. Hou Mengqiang a été transféré à Shanghai. Son employeur se rendra à Shanghai le 27 août pour s'occuper de l'affaire.
Article connexe :
“Shanghai Computer Engineer Mr. Hou Yunjie Arrested”
Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/2/135251.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...