Vers 6h30 le matin du 1er août 2013, le
Il est connu que le Bureau de la sécurité intérieure des services de police de la ville de Jimo a mis les téléphones sur écoute depuis longtemps. La police locale a commencé à harceler les pratiquants il y a presque un mois. Ils se sont rendus dans leurs maisons pour les contrôler. La police a aussi tenu une réunion spéciale le jour précédant.
Vers 8h le 1er août, dans un district résidentiel de la ville de Jimo, Wei Yanzhang, l’instructeur pour le 3ème groupe de la division de sécurité, et plus d’une dizaine d’agents de police ont fait irruption au domicile de Jiang Dahai. Ils ont arrêté 13 pratiquants qui étudiaient ensemble les enseignements de Falun Dafa. Ils ont fouillé la maison pendant les deux heures qui ont suivi. Ils ont pris les téléphones mobiles des pratiquants, les ont fouillés, puis ont pris tous les ordinateurs, imprimantes et DVD qu’ils ont trouvés dans la maison.
Les 13 pratiquants sont Jiang Dahai, Wang Qiuhong (propriétaire de la maison fouillée), Jiang Jing, Zhou Yunying, Li Ruiying, Zhao Yingxiang, Sun Chengle, Wang Lixia, Liu Xiuling, Mme Zou (75 ans), et le petit Sun et sa soeur ainsi qu’un garçon.
Ce même jour, d’autres pratiquants ont été arrêtés, y compris Sun Wen, directeur du bureau de poste de la ville de Jimo, ainsi que son épouse, Sui Juanru, Wang Wei et son père, Xu Bazhen. La police a confisqué plus de 30 imprimantes des trois familles, plus trois minibus chargés de toutes sortes de matériaux de
Après l’arrestation des 13 pratiquants, leurs familles ont été abasourdies. Le 3 août 2013, elles ont visité la Station de détention de la ville de Jimo, demandant à voir leurs proches. La permission ne leur a pas été accordée. En dehors du département de police, ils ont demandé à voir Wei Yanzhang, chargé de l’affaire, espérant lui clarifier la vérité. Ils voulaient voir leurs proches dans la station de détention et les ramener à la maison. Cependant, après que le policier de service à la grille ait interrogé le troisième groupe de la division de sécurité, il a dit : " Notre superviseur a dit que vous pouvez aller là où vous voulez pour demander de l’aide."
Jiang Jing et Sun Chengle sont déjà retournés chez eux. Le pratiquant au prénom de Liu s’est vu diagnostiquer un cancer du foie en phase terminale, Mme Zou qui est âgée a aussi été trouvée malade. Tous les deux ont été relâchés. Le garçon s’est échappé des toilettes des services de police et est devenu sans domicile pour éviter davantage de persécution. Jiang Dahai et Wang Qiuhong ont été secrètement détenus seuls. Les autres six pratiquants sont détenus dans la Station de détention de la ville de Jimo.
L’automne dernier, Mme Jiang Xiujie est allée au Parc Mohe dans la ville de Jimo afin de clarifier la vérité et a été arrêtée. Alors qu’elle était détenue dans la Station de détention de la ville de Jimo, on lui a injecté des drogues endommageant le système nerveux. Pendant un certain temps elle est devenue mentalement instable. Elle a récupéré peu à peu un mois après avoir été relâchée.
Les gens de Jimo implorent les gens en Chine et à l’étranger de prêter une étroite attention à cette affaire et de demander à la police de libérer tous les pratiquants sans condition.
Les participants aux arrestations :
Wei Yanzhang, instructeur pour le 3ème groupe de la Division de sécurité, environ 36 ans: +86-13730939333(mobile), +86-532-88576595(domicile), +86-13698672938(mobile)
Guo Kefen, secrétaire du Comité politique et judiciaire: +86-13808995965(mobile)
Hao Bo, directeur des services de police: +86-532-88512061(bureau), +86-15898856666(mobile)
Fu Qiang, chef du Bureau 610 dans la ville de Jimo: +86-532-88571838(domicile), +86-13706302811(mobile)
Lin Yongchen, capitaine de la Division de Sécurité intérieure: +86-532-66583130, +86-13953235217(mobile)
Entités ayant directement participé à la persécution
Le Comité politique et judicaire dans la ville de Jimo, le Bureau 610, la Division de Sécurité intérieure dans les services de police, la Division de Sécurité, le Bataillon d’Interpol, la Station de police de Tongji, la Station de police de Chaohai, la Station de police du Marché aux vêtements, la Station de police de Longshan.
Veuillez-vous référer au texte original chinois pour davantage de noms et de numéros de téléphone.
Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/22/135112.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...