Nom : Jin Yijun (金怡均)
Genre : Féminin
Âge : 38 ans
Adresse : District de Qilihe, ville de Lanzhou, Province du Gansu
Profession : Professionnel de Loi dans un cabinet d'avocat
Date de la dernière arrestation : Le 7 décembre 2011
Dernier lieu de détention : Camp de travaux forcés pour femmes (甘肃女子劳教所) de la province du Gansu
Agglomération : Lanzhou
Province : Gansu
Persécution endurée : Détention, fouille du domicile, privation de visite, travail forcé
Mme Jin Yijun, une professionnelle du droit de la ville Lanzhou, a été
Mme Jin Yijun est allée dans la Prison de Lanzhou pour chercher le pratiquant de Falun Gong Shao Yanbo, qui avait été incarcéré pendant 8 ans, le 7 décembre 2011. Elle a été suivie et arrêtée par les agents de la Division de Sécurité Intérieure dans la Ville de Lanzhou. Mme Jin a été condamnée à un an de travaux forcés et envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de la Province de Gansu le 5 janvier 2012.
La famille de Mme Jin a soumis un appel au Comité de travaux forcés Provincial. Cependant, le comité a maintenu la peine originale le 9 mai 2012. La famille a intenté un appel contre la décision du comité au Tribunal d'instance de Chengguan le 18 mai. Le 23 mai, la famille a reçu notification de la cour que leur cas avait été accepté.
La cour a programmé une audition pour le 7 juin 2012, au bâtiment du Tribunal d'instance de Chengguan dans la ville de Lanzhou. Un jour avant l'audition, l'avocat de la défense a exigé que sa cliente comparaisse à la cour, mais les fonctionnaires de la cour ont refusé. L'avocat a avancé que cela n'était pas conforme aux procédures juridiques. Après ses demandes persistantes, la cour a finalement cédé. Le lieu de l'audition a été alors changé pour le camp de travaux forcés pour femmes de la Province du Gansu , où Mme Jin Yijun était détenue.
La séance s'est ouverte à 9H00 le 7 juin. L'avocat de la défense a présenté des preuves claires et un raisonnement sain pour démontrer l'innocence de Mme Jin. Les gardes du camp de travaux forcés étaient présents lors de sa défense.
Le juge n'a pas dit un mot en réponse à la défense avant d'ajourner rapidement la séance, en prétendant que son supérieur l'avait informé d'assister à une réunion.
Articles afférents:
“Une professionnelle du droit, Jin Yijun envoyée dans un camp de travaux forcés
“Legal Officer Arrested and Detained at Lanzhou Detention Center--Her Family Worried”
Traduit de l’anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/16/133986.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...