Un pratiquant Irlandais raconte au Maire de Taipei l’horrible persécution qu’il a soufferte en Chine

Lorsque Zhao Ming, qui est diplômé de la prestigieuse Université Tsinghua et étudie aujourd’hui au Trinity College de Dublin, Irlande, est allé à Taiwan, il a rencontré Ma Yong-jeou, le Maire de Taipei – la capitale de Taiwan. Zhao Ming a exposé la brutale persécution qu’il a soufferte en Chine après être rentré chez lui pour Noël en 1999. Il a été emprisonné dans un camp de travail et a souffert une torture inimaginable simplement parce qu’il est pratiquant de Falun Gong. Ming espérait que ses expériences pourraient permettre aux Hauts-fonctionnaires de Taiwan d’en apprendre plus sur la persécution ayant lieu tout près, en Chine Continentale.

Zhao Ming (gauche ) etle Maire Ma

Après de brèves salutations, le Professeur Ming Chu-cheng a présenté Zhao Ming, qui a brièvement raconté la persécution qu’il a soufferte en Chine continentale. Le Maire, Ma, l’a interrogé sur les conditions à l’intérieur des camps de travail et Zhao Ming a expliqué en détail les brutales méthodes de torture utilisées. Bien que le Maire Ma avait déjà lu des choses à propos de la persécution de Zhao Ming, il a été choqué en entendant les expériences de Ming. Le maire Ma a continué à poser des questions, sur des sujets comme les méthodes de lavage de cerveau dans les camps de travail et comment les officiers de police ont utilisé des moyens illégaux et inhumains contre les pratiquants de Falun Gong. La rencontre aurait du durer dix minutes maximum car le Maire devait s’envoler pour une autre ville, mais il a continué à parler avec Zhao Ming et d’autres responsables ont du lui rappeler l’heure plusieurs fois. Avant de partir, le Maire Ma a serré la main aux pratiquants et souhaité à Zhao Ming la bienvenue à Taipei.

Les pratiquants de Dafa de l’Université Tsinghua ont présenté au Maire des documents et des matériaux concernant le secours aux étudiants de l’Université Tsinghua en Chine.

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200303/10866.html

Published : Monday, 10 March 2003