Lettre d’appel des Amis Européens du Falun Gong pour la liberté de Lili lin

Cher Monsieur Blunkett,
Nous souhaitons exprimer notre profonde préoccupation quant à l’imminente déportation de la citoyenne chinoise et pratiquante de Falun Gong, Lili Lin, qui a été arrêtée et est détenue au Centre de Détention de l’aéroport de Manchester aujourd’hui. Sa déportation a été fixée à Vendredi prochain, le 6 mars 2003.

Mme Lin a fait une demande d’asile à Manchester en octobre 2001 parce qu’elle est pratiquante de Falun Gong et s’est mariée à Jinfei Zhang, un étudiant en doctorat à l’Université de Liverpool. Elle a récemment annoncé qu’elle était enceinte de six semaines. Elle a quitté Manchester pour Liverpool pour vivre avec son mari et en a informé les services du Ministère de l’intérieur, depuis lors elle est régulièrement allée s’enregistrer aux services du Ministère de l’intérieur de Liverpool.

Cependant, le Ministère de l’Intérieur a refusé sa demande d’asile et envoyé la lettre de refus à son ancienne adresse, et Lili lin ne l’a donc pas reçue. N’ayant pas pu faire appel à temps de la décision signifie qu’elle a été mise sur une liste de personnes à déporter.

Comme vous le saurez, le gouvernement chinois s’est embarquée dans une campagne de sérieuse persécution des pratiquants de Falun Gong depuis juillet 1999, ayant pour conséquence la mort de presque 600 pratiquants, tandis que beaucoup d’autres ont été illégalement arrêtés et condamnés à des peines allant jusqu’à dix-huit sans de prison, aux camps de travail et aux hôpitaux psychiatriques, la plupart souffrant la torture lors de leur détention.

Notre grande inquiétude est que Lili Lin serait en grave danger si elle était déportée pour la Chine et serait spécialement vulnérable du fait de sa grossesse. Elle et son mari ont fait activement campagne contre la persécution et ont souvent été faire appel et pratiquer devant le consulat chinois de Manchester et l’Ambassade chinoise à Londres et naturellement les autorités chinoises sont bien au courant de leurs activités au Royaume Uni.

Compte-tenu de ceci, nous vous appelons vivement à montrer de l'indulgence envers Lili lin en l’autorisant à demeurer au Royaume Uni et lui éviter la persécution certaine des autorités chinoises si elle était rapatriée. Nous apprécierions grandement que vous accordiez à cette affaire la plus grande importance et considération, et reveniez sur la décision de la déporter au nom de l’humanité.

Sincèrement vôtre ,
John Dee (Vice-Président)

Published : Monday, 3 March 2003