Des centaines de pratiquants de Falun Gong protestent contre la législation de l’Article 23 à Hong Kong

Des centaines de pratiquants de Falun Gong sont venus de différents endroits du monde divisés en deux groupes et ont pratiqué les exercices à Wan Chai et Tsim Sha Tsui à Hong Kong ce matin, exprimant leur opposition à la législation de l’Article 23 et pressant le gouvernement chinois de libérer tous les pratiquants détenus en Chine.

Des centaines de pratiquants de Falun Gong protestent contre la législation de l’Article 23 à Hong Kong
A 8:00 le matin, dans le parc à Tsim Sha Tsui, plus de 400 pratiquants d’au dehors de Hong Kong ont pratiqué ensemble les exercices du Falun Gong et formé les quatre caractères – « Pensées Justes. Actions Justes ». Ils ont demandé que le gouvernement chinois libère tous les pratiquants chinois et d’outremer qui sont illégalement détenus en Chine, et cesse de persécuter et de tuer les pratiquants de Falun Gong.

En même temps, à l’extérieur de la Tour de l’Immigration située à Wan Chai, environ 400 pratiquants la plupart de Hong Kong ont également fait une pratique collective. L’Association de la Loi de Bouddha de Hong Kong a tenu une conférence de presse à l’extérieur de la Tour d’immigration à 11h30.

A 12h :30, les pratiquants ont paradé de Wan Chai à Central où le gouvernement de Hong Kong est situé, pour protester contre l’Article 23. A 5h :30, l’Association de la loi de Bouddha de Falun a tenu un forum ouvert intitulé « S’opposer au pervers Article 23. » de nombreux invités y assistaient, dont un officier de la « Surveillance des Droits de l’Homme à Hong Kong. »

Chinese version available at
http://www.yuanming.net/articles/200302/17658.html

Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200302/10561.html

Published : Wednesday, 26 February 2003