Yu Fangheng, la quarantaine, était membre du Comité Politique et judiciaire de la ville de Zhongjing et travaille à présent pour le gouvernement de la ville de Tuanwang, spécialisé dans la persécution des pratiquants de Dafa. En 2001, un groupe de brutes menées par Yu Fangzheng a arrêté une pratiquante et son mari, qui nétait pas pratiquant, et les ont emmenés au gouvernement municipal. Il a essayé de forcer le couple à dire où ils avaient obtenu les matériaux de Falun Dafa. Lorsquils ont refusé, il leur a brutalement tordu les bras derrière leur dos puis leur a donné coups de poings et de pieds. En conséquence, leurs bras étaient si douloureux que le couple na pas pu travaillé pendant plusieurs mois. Enfin, les brutes ont forcé le mari à payer 4.000 yuan pour la libération de sa femme.
Un soir de février 2002, environ 20 personnes du Bureau de la Sécurité Publique de Laiyang menées par la sous-station de la police de Tuanwang ont fait irruption dans les maisons de deux pratiquantes de Dafa, Liu Cailian et Gao Xinghua, sans mandat darrêt. Ces personnes sans foi ni loi ont pillé coffres et placards et emporté plusieurs livres de Dafa et dautres matériaux. Liu Cailian avait 1250 yuan chinois [le revenu mensuel moyen dune famille urbaine en Chine est de 500 yuan, celui dune famille rurale de 200 yuan] dans son armoire. La police voulait absolument que cet argent provienne de la vente de livres de Dafa et ils ont pris largent et arrêté la pratiquante [<>il faut savoir que toutes les ventes de libres de cassettes vidéo ou audio du Falun Gong sont vendus au prix coûtant, et que personne nen tire profit »].
Un soir de février 2002, environ 20 personnes du Bureau de la Sécurité Publique de Laiyang menées par la sous-station de la police de Tuanwang ont fait irruption dans les maisons de deux pratiquantes de Dafa, Liu Cailian et Gao Xinghua, sans mandat darrêt. Ces personnes sans foi ni loi ont pillé coffres et placards et emporté plusieurs livres de Dafa et dautres matériaux. Liu Cailian avait 1250 yuan chinois [le revenu mensuel moyen dune famille urbaine en Chine est de 500 yuan, celui dune famille rurale de 200 yuan] dans son armoire. La police voulait absolument que cet argent provienne de la vente de livres de Dafa et ils ont pris largent et arrêté la pratiquante [<>il faut savoir que toutes les ventes de libres de cassettes vidéo ou audio du Falun Gong sont vendus au prix coûtant, et que personne nen tire profit »].
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/18/32259.html
Published : Wednesday, 19 February 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.