Le Journal Epoch Times du New Jersey rapporte : le 8 février 2003, le membre du Congrès Robert Andrews a clairement indiqué que les citoyens américains voyageant à l’étranger sont protégés par les lois des États-Unis. L’arrestation du citoyen américain M. Charles Li par le Gouvernement Chinois a violée la loi internationale.
Le membre du Congrès Robert Andrews a dit : « Le Gouvernement Chinois a prétendu que M. Li a enfreint la loi, mais il ne lui ont pas fait connaître les accusations portées contre lui. Il ne lui ont pas donné le droit à la consultation et ils n’ont pas laissé savoir au monde les accusations portées contre lui. Je crois qu’il y a une question légitime à savoir si le gouvernement a violé la loi en violant les droits humains de M. Li. En demandant l’attention de notre Département d’Etat dans cette affaire, nous espérons que nous pourrons gagner une audition et un procès impartial pour M. Li et éventuellement sa libération ». Il a dit : « Je crois qu’il n’y a pas de transgression à la loi de la part de M. Li, je pense que c’est une transgression à la loi internationale par le Gouvernement Chinois. Je crois que c’est un droit humain fondamental de base de pratiquer sa religion sans contrainte, comme on l’entend. Et je crois que c’est la situation avec M. Li ». Il a ajouté: « Nous avons récemment écrit au Gouvernement Chinois lui-même, à l’Ambassade ici aux États-Unis, et demandé un compte rendu de l’Ambassade sur cette affaire. Nous avons l’intention de rester maître de la situation, d’êtres persistants et d'obtenir une réponse ».
Après s’être fait demander si les citoyens américains qui vont en Chine ou dans d’autres pays sont protégés par les États-Unis, le membre du Congrès Robert Andrews a dit : « Ils devraient l’être. Le cas de M. Li sera une épreuve à savoir si la réponse est « oui » ou « non ». En théorie, chaque citoyen américain qui voyage à l’étranger est protégé par nos lois et la légitimité de notre gouvernement. Je ne crois pas que M. Li a reçu cette protection. Et je crois que c’est important que notre Département d'État lui offre cette protection, pas simplement pour son bien, mais à l’égard de tout américain voyageant à l’étranger et en tout lieu. »
Le 5 février, le membre du Congrès Robert Andrews a écrit une lettre au Secrétaire d’Etat Collin Powell. Il a mentionné dans sa lettre : « Vraiment, nous ne pouvons permettre à la République Populaire de Chine de maltraiter un citoyen de notre nation. » A ce moment crucial, il est absolument essentiel que nous envoyions une déclaration claire au Gouvernement Chinois que les États-Unis n’accepteront pas leur désobéissance flagrante pour les droits des pratiquants du Falun Gong. »
Le membre du Congrès Robert Andrews a dit : « Je vous prédis que si le Gouvernement Chinois comprend que ce sont les règlements de fond en ce qui concerne le cas de M. Li, ils relâcheront M. Li, parce que les charges sont légères, le terrain est chancelant et le Gouvernement Chinois ne veut pas souffrir l’embarras d’avoir son ordre du jour exposé au monde entier, dans ce cas, ce que je crois être la persécution de gens qui ont des croyances différentes de celles du gouvernement ».
Charles Li, un citoyen des États-Unis qui vit en Californie, a été arrêté à l’aéroport de Guangzhou le 22 janvier 2003. M. Li a été accusé de sabotage d’équipement de Télévision et/ou de radio. Il a catégoriquement rejeté ces accusations et croit qu’il a été arrêté parce qu’il pratique Falun Gong.
Traduit le 15/2/2003 au Canada
http://minghui.org/mh/articles/20032/11/44379.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/15/32147.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...