Voici quelques extraits de l’article complet :
“Une femme qui a perdu son mari espère que son histoire en aidera d’autres”
Mardi 4 février 2003
Pasi Andersson/STT(Agence d’information finlandaise)
“J’espère que la mort de mon mari aidera à empêcher d’autres morts. J’espère que cela aidera les milliers de personnes en Chine qui sont dans la même position que moi », dit Dai Zhizhen d’une voix tranquille.
Le mari de Dai était aussi un [pratiquant] de Falun Gong, et selon Dai il est mort de la torture entre les mains de la police en 2001. Depuis lors Dai parcourt le monde racontant son histoire, dont elle espère qu’elle amènera un soulagement à ceux qui souffrent des graves actions de répression contre le Falun Gong.
“En Chine il y a des milliers de gens qui sont dans la même position que moi. Ils ne peuvent pas parler (par peur des représailles), mais je parlerais », dit Dai qui est née en Chine et est une citoyenne d’Australie.
On a trouvé le corps du mari de Dai, Chen Chengyong, l’été 2001 dans une cabane abandonnée dans la ville de Guangzhou au Sud de la Chine.
“Il n’y a pas de doute, qu’il est mort du au traitement des autorités. Lorsqu’il a été enlevé de chez nous, il était encore faible des tortures précédentes, et il était juste étendu sur le lit. »
Dai et Chen s’étaient rencontrés en 1997 et mariés peu après. A cette époque le Falun Gong n’était pas interdit en Chine et il y avait des quantités de pratiquants. Approximativement 100 million pratiquaient le Falun Gong et parmi eux il y avait des membres haut placés du parti communiste, autorités et officiers mandatés.
L’attitude envers le Falun Gong a changé en 1999 lorsque les autorités ont interdit toutes les activités du groupe. Chen a voyagé à Beijing pour protester contre les actions de répression.
“Il fut arrêté et envoyé à la prison de Guangzhou. La police l’a roué de coups et a dit aussi aux criminels de le battre.” .
Chen fut relâché, mais la pression des autorités n’a pas cessé. Il a perdu son travail et a été forcé d’assister à une classe de lavage de cerveau et il a quitté la maison pour protéger sa famille..
En décembre 2000 il partit de nouveau à Beijing pour faire appel. Chen fut arrêté et torturé dans un centre de détention près de Beijing.
“Il fut battu et choqué à l’électricité. Il était dans une si mauvaise condition, que les autorités étaient effrayées qu’il meurt et ils le libérèrent. Après quatre jours ils l’enlevèrent de nouveau à notre domicile, et je n’ai jamais plus eu de ses nouvelles.”
Selon le Falun Gong, plus de 500 pratiquants ont expérimenté un sort similaire à celui de Chen. Human Rights Watch en Amérique dit que les disciples du Falun Gong ont été envoyés dans des hôpitaux psychiatriques pour y être ré-éduqués. »
Selon Dai, le Falun Gong n’est pas une menace pour le gouvernement de Chine. Elle dit que la persécution contre le Falun Gong est due à la jalousie du Président Jiang Zemin de la popularité du Falun Gong.
“Nous voulons juste avoir le droit de pratiquer librement. Lorsque nous aurons ce droit, je retournerai en Chine. J’aime ce pays et nous n’avons rien contre le gouvernement ni contre la population..”
Published : Saturday, 8 February 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...