Faire bien à l’extérieur mais ne pas bien faire à la maison: Il y a encore une faille

Après que la Conférence d’échanges d’expériences tenue à la fin de l’année entre les pratiquants allemands fut terminée, un ami pratiquant me dit, “S’il te plait, passe le bonjour à ton mari . Sans te soucier qu’il aime l’entendre ou non, s’il te plait passe-lui mon message. Pourquoi est-ce que tu sens qu’un changement chez lui est si difficile? Pourquoi est-il si difficile de clarifier les faits au sujet du Falun Gong au peuple chinois? Peut-être parce qu’il porte avec lui toutes les notions dégénérées de son univers. [voir ref 1] Toutes les choses qui devraient être rectifiées dans son univers sont en train de faire pression sur lui seul.”

Après avoir entendu ces mots, à ce moment je me suis soudainement sentie légère et soulagée, la capacité de tolérance dans mon cœur augmenta. Durant ces dernières années, les tribulations entre mon mari et moi semblaient n’en plus finir. En lisant les expériences d’autres amis pratiquants, il semble que parfois un mot ou un incident puisse faire changer les perceptions des membres de la famille. J’ai souvent utilisé des notions humaines pour raisonner avec lui. Plus je raisonnais avec lui plus il devenait confus et plus je devenais en colère. Je me souviens qu’un ami pratiquant a mentionné que clarifier la vérité à des gens qui nous connaissent bien pourrait ne prendre que quelques minutes, mais avant cela, l’élévation de notre xinxing [qualité morale] pouvait prendre des mois. Peut-être que prononcer ces mots n’était pas juste cela , c’était en train de percer cette couche de surface humaine et rectifier un corps cosmique tout entier. C’est pourquoi cela semblait si difficile et prenait un temps si long. Un incident qui semblait insignifiant dans cette dimension était vraiment splendide et merveilleux dans d’autres dimensions.

Etant sa femme, les changements en lui étaient directement liés à moi. Chaque mot que je lui disais pouvait porter l’état d’esprit pur et clair d’un pratiquant de Dafa et l’essence des principes du Dafa. De cette manière je pouvais continuellement corriger les notions dégénérées dans son esprit et l’aider à créer un magnifique futur. Après avoir réalisé ce point, J’ai senti que ma responsabilité en tant que pratiquant de rectification de la loi était grande. Par conséquent clarifier les faits à propos du Falun Gong aux gens à l’extérieur de la maison ne peut pas remplacer la partie de clarifier les faits aux membres de sa propre famille. Faire bien à l’extérieur sans faire bien chez soi: il y avait encore une faille.

La rectification de la loi au sein de la famille est une chose que chaque pratiquant de Dafa a besoin d’accomplir lui-même ; ça ne changera pas chez lui simplement avec les changements de l’environnement extérieur.

[Ref 1: La référence de “son univers” peut être expliqué un peu plus par l’extrait suivant du livre Zhuan Falun de monsieur Li Hongzhi,

“L’école taoïste considère le corps humain comme un microcosme, elle a tout à fait raison. Cela ne veut pas dire que sa structure tissulaire ressemble à celle de l’Univers, il ne s’agit pas là de la forme d’existence du corps dans notre espace matériel. Voyons, quel est l’état du corps matériel au-dessous de la cellule, connu par la science actuelle ? Des composants moléculaires de toute espèce, au-dessous des molécules se sont des atomes, des protons, des électrons, des quarks, la recherche actuelle a découvert des neutrinos comme les plus infimes particules. Alors quelle est la particule la plus infime ?”]

Version chinoise à l’adresse suivante :
http://www.yuanmingeurope.net/articles/200301/16492.html

Publié : Samedi 25 janvier 2003