La Haute Cour de Harbin – il n’y a aucun précédent permettant au Falun Gong de faire appel

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Début avril 2010, la Cour du district de Daowei dans la ville de Harbin a jugé trois pratiquants, dont M. Zhang Chen, M.Guan Wenxiu, et Mme Liu Bobin. M. Guan et des membres de la famille de Mme. Liu ont assisté au procès, alors que la famille de M. Zhang était absente faute d'avoir été avertie du procès. Peu après le début de la séance, la famille de M. Guan a été jetée dehors.

Dans le tribunal, M. Guan a voulu se défendre lui-même, mais le juge ne l'y a pas autorisé. La police a pointé du doigt la tête de M. Guan en le menaçant. Finalement Mme Liu a été condamnée à cinq ans, M. Guan à quatre ans et M.Zhang a écopé de trois ans.

M. Guan a fait appel, mais la haute cour l'a informé qu'"il n'y a pas de précédant permettant aux pratiquants de Falun Gong de faire appel." Mme Liu a été ensuite emmenée à la Prison des femmes de Heilongjiang, tandis que M. Guan et M. Zhang se trouvaient encore dans la Seconde prison du district de Daowei.

Le 24 octobre 2009, M. Zhang, M. Guan, et Mme. Liu, ainsi que deux autres pratiquants, ont été arrêtés et détenus par Sui Changjiang, chef du commissariat de police de la municipalité de Yongyuan dans le district de Daowai, lorsqu'ils sont allés dans les faubourgs de Yongyuan distribuer une information à propos de Dafa. L'escadron de la Sécurité nationale des services de police de Daowei a inventé des histoires et des preuves pour collaborer avec le bureau des avocats du district et la cour et les inculper.

Les pratiquants ont été maltraités par les autres détenus dans la prison. La police a forcé les détenus à les battre, ils ont envoyé M. Zhang tête la première contre le mur, l'ont battu et insulté au point qu'il a du rester alité pendant un mois.

La prison a également torturé les pratiquants en leur versant de l'eau froide sur la tête. Certains se sont évanouis. M. Guan a reçu 46 seaux d'eau froide sur la tête.

Dans la prison, les pratiquants étaient affamés la plupart du temps. Un des pratiquants ne recevait qu'un minuscule petit pain et un peu de soupe à chaque repas. Au bout d'un mois tous étaient squelettiques. la nourriture et les vêtements apportées par leurs familles avaient été volés par la police et les détenus.

La persécution des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) n'a aucune base légale, le soi disant procès n'est qu'une parodie, et laisser des avocats défendre les pratiquants une pure formalité. Les résultats du procès sont prédéterminés par le PCC. Les témoins témoignant à la cour n'osent rien dire qui soit favorable aux pratiquants sans parler de proclamer leur innocence.


Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2010/7/12/226874.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les Editeurs : [email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.