Bulletin d’information du Falun Gong : le 12 mars 2010

Surveiller la crise des droits de l'homme du Falun Gong en Chine
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

11 Mars 2010

Informations sur des événements en Chine :

CIFD : "Un pratiquant de Falun Gong de Guizhou tué en détention la veille du Nouvel an chinois"
CIFD: "Dernier appel urgent: Un pratiquant de Falun Gong enlevé dans un aéroport de Shanghai et détenu à Anhui, court le risque d’être torturé"
La Grande Epoque: "Le Nouvel An chinois du fondateur du Falun Gong"


Informations sur des événements hors de Chine: :

Jakarta Post : "Une station de radio indonésienne risque de fermer parce qu’elle diffuse des informations sur le Falun Gong"
Associated Press : "Un expert des Nations Unis est préoccupé par la disparition d’un avocat chinois"
Montréal Gazette : "Un avocat de Winnipeg, ancien député est nominé à un prix pour la paix"
Agence France Presse : "Des groupes demandent des fonds aux Etats Unis pour briser le "pare feu" en Chine"


CIFD: "Un pratiquant de Falun Gong de Guizhou tué en détention la veille du Nouvel an chinois"

Le 25 février 2010: "Alors que dans toute la Chine, les familles se préparaient à célébrer la Nouvelle année chinoise, les proches de Mme Gao Qifing faisaient face à la mort soudaine de cette photographe de 40 ans.

Mme Gao, une pratiquante de Falun Gong de Guizhou, avait été enlevée en 2008 avant l’arrivée de la Flamme olympique dans sa ville. Elle est décédée en détention le 12 février 2010, deux jours avant le début des fêtes quelques semaines après s’être plainte à sa famille que les autorités de la prison lui avaient injectée une substance inconnue.

Gao est la 10ème pratiquante de Falun Gong dont le Centre d’information du Falun Dafa a confirmé la mort suite aux mauvais traitements en 2010, bien que le chiffre réel soit quasi certainement plus élevé.

Pour en savoir plus: http://fr.clearharmony.net/articles/201002/49911.html
http://www.faluninfo.net/article/985/?cid=84


CIFD : "Dernier appel urgent : Un pratiquant de Falun Gong enlevé dans un aéroport de Shanghai et détenu à Anhui, court le risque d’être torturé"

Le 9 mars 2010: "Selon des sources fiables à l’intérieur de Chine, un pratiquant de Falun Gong enlevé à l’aéroport international Pudong de Shanghai, le 18 février, alors qu’il se rendait aux Etats-Unis, se trouve actuellement en garde à vue dans le Bureau de la sécurité publique de la province d’Anhui. Le Centre d’Information de Falun Dafa presse la communauté internationale de prendre des mesures immédiates pour assurer sa libération immédiate et son voyage sans danger vers les Etats-Unis.


Le Centre a rapporté l’enlèvement apparent de M. Jiang Feng (江峰), le 1er mars. Depuis, le Centre a appris ... qu’après que M. Jiang ait passé le contrôle de sécurité à l’aéroport, il a été illégalement enlevé au poste d’inspection frontalier.


Jiang a été ramené dans sa ville natale de Hefei, province d’Anhui, où il a été transféré au centre de détention du Département de la sécurité intérieure du Bureau de la sécurité publique, district Luyang. Il est actuellement détenu dans une installation de ce département, où des agents recourent semble t-il à des moyens brutaux pour le forcer à renoncer à sa croyance au Falun Gong.


[...] Le 18 février 2010, M. Jiang Feng s’est rendu à l’aéroport international Pudong de Shanghai dans le but d’embarquer sur le vol CO86 de la Continental Airlines pour Newark, où son épouse devait le retrouver. Le couple est marié depuis onze ans, mais à cause de la persécution de Falun Gong par le Parti communiste Chinois, ils n’ont passé ensemble que quelques mois.


Pour en savoir plus :http://fr.clearharmony.net/articles/201003/50116.html ; http://www.faluninfo.net/article/993/?cid=84


Voir aussi: Appel urgent : "Un pratiquant de Falun Gong disparaît dans un aéroport de Shanghai alors qu’il se rendait aux Etats-Unis." Le 1er mars 2010: http://www.faluninfo.net/article/992/?cid=84 (en anglais)

Agence France Presse : "Disparition d’un homme avant son embarquement sur un vol aérien" Le 11 mars 2010 : http://www.news.com.au/breaking-news/man-vanishes-before-boarding-flight/story-e6frfku0-1225839478884 (en anglais)

La Grande Époque : "Le Nouvel An chinois du fondateur du Falun Gong"

Le 15 février "Pour le peuple chinois, les fêtes à l’occasion du Nouvel An chinois sont les plus importantes de l’année. Des milliers de Chinois ont profité de ce moment pour envoyer leurs vœux de bonne année à Monsieur Li Hongzhi.


En quelques heures, plus de 2.000 cartes de vœux venues de nombreuses villes et de différents groupes de personnes ont été publiées sur le site Internet du mouvement, Minghui.org. La plus grande partie de ces vœux viennent de membres du Falun Gong en Chine continentale ...plusieurs cartes de vœux proviennent de personnes travaillant dans différents services de l’armée chinoise et du gouvernement


Mais les élèves du mouvement pacifiste ne sont pas les seuls à envoyer leurs vœux à M. Li Hongzhi. Des citoyens lambda, des intellectuels, des démocrates, saisissent l’occasion pour remercier les ‘Falun Gong’ de dénoncer les mensonges du régime communiste chinois et de soutenir les valeurs de la culture traditionnelle chinoise.


Du côté des démocrates chinois, M. Xi Chen semble ne pas trouver de mots assez forts: "M Li Hongzhi élève les personnes de l’état d’être centré sur un matérialisme réducteur à l’état de bien-être physique et spirituel", ajoutant que ce que font les pratiquants de Falun Gong sont pour tous les chinois et même pour toute l’humanité. Un autre couple d’activistes démocrates, M Shuanyuan Liao et Mme Yuquin Wu, écrivent: "Nous sommes reconnaissants envers M Li Hongzhi. Nous sommes les témoins visuels de l’incorruptibilité de ses disciples pendant cette période de persécution brutale par le régime communiste chinois."


Pour en savoir plus: http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Le-Nouvel-An-chinois-du-fondateur-du-Falun-Gong.html http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/29739/

Jakarta Post : "Une station de radio indonésienne risque de fermer parce qu’elle diffuse des informations sur le Falun Gong"

Radio Erabaru (La radio de la nouvelle ère), qui diffuse des informations généralistes et des programmes de divertissement à partir de l’île de Batam en Indonésie, risque de fermer, apparemment à cause de la pression des autorités chinoises. Depuis 2007, la commission de diffusion des programmes indonésiens a surveillé attentivement la station après que l’ambassade de Chine ait envoyé différentes lettres aux ministres du gouvernement indonésien pour se plaindre que la station diffusait des émissions sur le Falun Gong. Début 2008, le gouvernement indonésien a refusé la prorogation de la licence d’exploitation de la station. La radio a déposé un recours en justice contre l’annulation de la licence un peu plus tard dans l’année. Ils ont perdu le procès et sont actuellement en appel devant la Cour suprême.


Au cours des derniers mois, la station a subi la pression répétée du gouvernement pour arrêter sa diffusion, bien que le procès devant la Cour suprême soit toujours en cours. Cette semaine, la Commission nationale des droits de l’homme a annoncé qu’elle avait ouvert une enquête pour déterminer si le gouvernement chinois a en effet exercé des pressions pour l’annulation de la licence de la radio. "C’est une violation de la liberté de la presse d’Indonésie par le gouvernement chinois qui peut établir un grave précédent. D’autres pays pourraient suivre cet exemple." a dit Johny Nelson Simanjuntak délégué de la commission au Jakarta Post le 10 mars.

Ceci est le résumé du CIFD d’une série d’événements relatés dans les trois articles qui suivent:


Jakarta Post : "La Chine suspectée d‘être derrière la fermeture d’une radio" Le 23 février 2010 (article en anglais) : http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/23/china-suspected-behind-radio-closure.html

Jakarta Post : "La position s’est durcie sur la radio ‘rebelle’." Le 25 février 2010 (article en anglais) : http://www.thejakartapost.com/news/2010/02/25/stance-toughened-rebel039-radio.html

Jakarta Post : "Une commission enquête sur la violation présumée de la Chine envers la liberté de la presse de la république d’Indonésie" Le 10 mars 2010 (article en anglais) : http://www.thejakartapost.com/news/2010/03/10/rights-commission-probes-china%E2%80%99s-alleged-intervention-ri%E2%80%99s-press-freedom.html

Associated Press : "Un expert des Nations Unis est préoccupé par la disparition d’un avocat chinois"”

Le 11 mars 2010: Un enquêteur des Nations Unis sur la torture a dit mercredi qu’il était très préoccupé du sort de l’avocat chinois disparu Gao Zhisheng et qu’il pensait qu’il avait été gravement torturé. Gao, connu pour avoir défendu des gens appartenant à des minorités persécutées, a disparu depuis plus d’un an.


"Je suis très inquiet" a t-il dit au journaliste. "J’ai à maintes reprises demandé au gouvernement chinois de me fournir des informations, mais je n’ai reçu aucune réponse claire."


Gao, qui a pris en charge des affaires sensibles pour défendre des personnes importantes au Tibet, des Ouighours du Xinjiang, des membres du groupe spirituel interdit Falun Gong et des membres de groupes Chrétiens, a été arrêté plusieurs fois auparavant, a dit Nowak. "Selon mes informations, il a été gravement torturé" a t-il dit.


Pour en savoir plus: http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5i8Atiz2R14DxsAwNVNpPNa7ZBwPwD9EBRVS00 (en anglais)

Montréal Gazette: "Un avocat de Winnipeg, ancien député est nominé à un prix pour la paix"

Le 20 février 2010: "Le juriste et avocat des droits de l’homme de Winnipeg David Matas a été nominé pour le Prix Nobel de la paix 2010 pour son travail au nom des membres du groupe spirituel Falun Gong, qui dit-il sont tués pour leurs organes en Chine.


Matas a été nominé avec l’ancien député David Kilgour pour leur travail au cour des quatre dernières années visant à alerter la communauté internationale sur la situation à laquelle ce groupe est confronté.


"C’est un honneur d’être nominé" a dit Matas hier matin. "David Kilgour et moi avons travaillé sur cette question depuis 2006." Notre but est d’arrêter cette exaction. Je ne peux pas dire que cela a cessé aujourd’hui."


Ils ont été nominés pour le Prix Nobel de la paix séparément par le député fédéral Borys Wrzesnewskyj et Balfour Hakak, président de l’association des écrivains hébreux d’Israël."

Pour en savoir plus:
http://www.montrealgazette.com/life/Winnipeg+lawyer+former+nominated+Peace+Prize/2589048/story.html#ixzz0hvf7l6ip (en anglais)

Agence France Presse: "Des groupes demandent des fonds aux Etats-Unis pour briser le "pare feu" en Chine"

Le 23 février 2010: Une coalition de militants des droits de l’homme a exhorté mardi le gouvernement américain à financer les efforts menés par le mouvement spirituel Falun Gong pour contourner la censure d’Internet en Chine et dans d’autres pays.


Le Congrès a approuvé une allocation de 30 millions de dollars dans le budget 2010 pour combattre la cybercensure en Chine, en Iran et partout ailleurs. Mais des législateurs ont exprimé l’inquiétude que le financement aurait été utilisé de façon inefficace depuis 2008. Dans une lettre à la secrétaire d’état Hillary Clinton, des défenseurs des droits, la plupart de Chine, ont demandé instamment que l’argent aille au consortium Global Internet Freedom (GIF) , à l’origine créé pour déjouer le "pare feu" Internet de la Chine.


La lettre a été signée par les dirigeants en exil du soulèvement démocratique de 1989 de la place Tiananmen ... Parmi d’autres signataires, on comptait Rebiya Kadeer, chef des exilés de la minorité ouïghoure de Chine ainsi que des militants faisant campagne pour une plus grande ouverture de Cuba, du Myanmar, de la Corée du Nord et de la Syrie.


Pour en savoir plus: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h2RwDlpb6hXb3qH1Zjmc6xWRj_Ug (en anglais)

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs : [email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.