Rapport d'un témoin oculaire : une pratiquante de Falun Gong poussée à l'effondrement mental dans un camp de travail

Aussi choquant que puisse être le fait que Mme Liu Zhimei, une pratiquante de Falun Gong et ancienne étudiante de l'université Tsinghua ait été conduite à l'effondrement mental par les gardiens de la prison du Parti communiste, elle n'est certainement pas la seule. ("Former Tsinghua University Student Ms. Liu Zhimei Sustains Nervous Breakdown From Injections of Unnecessary and Harmful Drugs" http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/2/18/114775.html). Le journaliste de Minghui, Huan Qing, a récemment interviewé Mme Zeng Zhang, une pratiquante vivant à Sydney en Australie qui a été témoin d’un cas similaire alors qu'elle était en détention.

Mme Zeng Zheng est diplômée d'un Master en géochimie à l'Université de Beijing. Elle a commencé sa cultivation pratique quand elle a trouvé les réponses à ses questions concernant la vie et l'univers dans les enseignements du Falun Gong. Après le début de la persécution elle a été détenue dans le camp de travail pour femmes de Beijing pendant un an et brutalement torturée.

En parlant du Falun Dafa et de la persécution à des gens à Sydney, Mme Zeng mentionne souvent ce qu’elle a vu de ses propres yeux: une pratiquante a été poussée à l'effondrement mental dans un camp de travail. Elle a dit au journaliste: "L’information concernant l'étudiante de l'université Tsinghua, Liu Zhimei, qui a été poussée à l'effondrement mental me rappelle la vraie raison qui a fait que certains pratiquants détenus qui ont subi une torture impitoyable ont de graves problèmes mentaux. J'ai été témoin de l'effondrement mental d'une pratiquante."

Mme Zeng a ajouté: "Avec moi se trouvait dans le camp de travail une jeune femme dans sa 20ème année, de la province de Gansu et qui avait été arrêtée pour avoir fait appel en faveur du Falun Gong. Quand elle est arrivée elle était déterminée dans sa croyance, mais après cinq jours et nuits de torture continuelle son esprit a flanché. J'étais présente le soir où elle s’est effondrée mentalement. Elle était tout à fait normale une minute avant, puis la minute suivante j'ai remarqué une expression confuse et vide dans son regard. Elle avait un genre de regard stupide. Puis elle a éclaté d’un rire bruyant et idiot. J'ai tout de suite compris qu'elle n'était plus elle-même. A ce moment j'ai eu froid dans le dos et réalisé que je venais d'être témoin de la chose la plus horrible du monde. Rien ne peut être comparé à l’effroi qu’une personne pleine de vie soit privée de sa capacité fondamentale à penser et devienne soudainement mentalement anormale. Je n'avais aucune idée du supplice qu'elle avait subi, ou si elle avait reçu une injection quelconque, mais je n'oublierai jamais ce moment. "

Mme Zeng s'est également rappelée qu'une fois on lui avait administrait par intraveineuse des substances inconnues. "C'était durant ma grève de la faim quand les gardiens m'ont amenée à la clinique pour quatre jours. Les médecins n'arrivaient pas à m'administrer la drogue aussi ils ont ordonné à un détenu criminel de le faire. Aussitôt que la détenue a commencé l'intraveineuse je me suis sentie très inconfortable et l'esprit embrouillé. J'avais l'impression de flotter dans l'air et sans aucune force en moi. J’ai du m'appuyer contre une commode à la clinique. Je n'arrivais même pas à entendre ce qu'ils disaient. Ils ont disparu de ma vue juste comme dans un film.

Mme Zeng a mentionné une torture cruelle avec des aiguilles électriques sur les points d'acupuncture qui étaient extrêmement douloureuse ou pouvait même causer un effondrement mental. Elle a dit: "Entre 2000 et 2001, une autre pratiquante et moi-même avons été envoyées puis sommes sorties presque en même temps de deux endroits: la division de répartition du camp de travail de Beijing et le camp de travail pour femmes de Beijing. Elle venait d'avoir 20 ans et c'était une jolie jeune fille aux grands yeux."

"Avant d'être envoyée dans la division de répartition elle a été détenue au centre de détention de Doncheng, où les gardiens ont recouru à tous les moyens possibles et imaginables pour la torturer. Malgré leur tentative de la forcer à renoncer au Falun Gong, elle est toujours restée déterminée dans sa croyance. Plus tard les gardiens ont utilisé les tortures électriques mentionnées plus haut, en utilisant des aiguilles électriques pour lui administrer de l'électricité à haut voltage sur ses points d'acupuncture. Elle a immédiatement perdu connaissance. Quand elle a repris connaissance elle était mentalement désorientée et avait perdu la mémoire. Elle ne pouvait plus du tout s'occuper d'elle-même. Les gardiens la manipulaient comme ils voulaient. Quand on lui disait de retranscrire des matériels calomnieux qu'ils lui donnaient elle le faisait sans objection. Quand elle n'avait rien à faire elle ressemblait à un mort vivant. Parce que ses yeux étaient très grands, le blanc paraissait encore plus proéminent. Elle est devenue de plus en plus maigre et plus tard elle était extrêmement fragile.

"Alors qu'elle se trouvait à la division de répartition j'ai vu combien d'efforts il lui fallait pour faire un tout petit pas. Après s'être balancée un long moment elle jetait son pied gauche en avant comme si le pied ne lui appartenait pas. Elle avait pratiquement perdu l'équilibre et se balançait dangereusement. Elle retrouvait l'équilibre après s'être balancée d'avant en arrière pendant un certain temps. Tout en tremblant elle se baissait en avant et pressait ses mains au sol. Après avoir haleter un moment elle se relevait soudain et jetait son pied droit en avant. Souvent elle restait à quatre pattes longtemps avant de rassembler toutes ses forces pour se redresser et avancer."

http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/21/218477.html>http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/21/218477.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les Editeurs : [email protected]