Mme Jia Qiumei est de nouveau arrêtée après les décès de son frère et de sa soeur suite à la persécution

Nom : Jia Qiumei (贾秋梅)
Genre : Féminin
Âge : Inconnu
Adresse: 12e Wei, Bureau forestier du Hebei, province du Heilongjiang
Emploi : cuisinière à la cafétéria
Date de la dernière arrestation : 3 février 2010
Dernier lieu de détention : Inconnu
Ville : Harbin
Province : Heilongjiang
Persécution endurée : travaux forcés, lavage de cerveau, condamnation illégale, détention

Le 3 février 2010 entre 5 h et 6 h du matin, des policiers de la division de sécurité intérieure du département de police du bureau forestier du Hebei de la province du Heilongjiang ont emmené Mme Jia Qiumei à Harbin et l'ont emprisonnée.

Mme Jia vit au 12e Wei du Bureau forestier du Hebei. Elle est cuisinière à la cafétéria de la Ferme de Qinglin

Le 20 janvier 2010, trois policiers ont rencontré Mme Jia. L'un d'eux, Gao Chuntao, lui a demandé : « Est-ce que vous pratiquez le Falun Gong? Mme Jia a répondu: « Oui ». Dans l'après-midi du deuxième jour, Guo Junshu, Li Peng, et une dizaine d'autres policiers de la division de sécurité intérieure du département de police du bureau forestier du Hebei ont arrêté Mme Jia et l'ont détenue dans un centre de détention. Elle a été libérée quatre jours plus tard, après qu'elle et sa sœur aient signé les trois déclarations avec Xu Guohua, le directeur de la ferme forestière Qinglin comme garant, et payé 2000 yuans de caution.

Le 2 février 2010, la mère de Mme Jia a été informée par la division de sécurité intérieure qu'elle pourrait récupérer de l'argent de la caution. Quand elle est arrivée au centre de détention vers 16 h, elle a été informée que Mme Jia avait été de nouveau emprisonnée. Les gardiens lui ont dit qu'ils ne pouvaient pas l'autoriser à rendre visite à sa fille, selon les directives de la division de sécurité intérieure. Les policiers de la division étaient partis pour la journée. Ils lui ont dit qu'elle devait essayer de nouveau le lendemain.

Tôt le matin du 3 février, la mère de Mme Jia est allée au centre de détention à 6 h 30. Elle a attendu jusqu'à 8 h 30 avant de rencontrer Guo Shujun de la division de sécurité intérieure. Guo a dit : « Ce n'est pas mon dossier, et je ne peux pas intervenir. Votre fille a été condamnée aux travaux forcés. Renseignez-vous auprès du centre de détention. »

Les gardiens du le centre de détention ont dit que Mme Jia avait déjà été transférée à 5 h du matin. La mère de Mme Jia est allée voir le directeur du département de police mais on lui a dit qu'il n'était pas présent. Un policier est sorti et s'est présenté comme étant M.Sun et a confirmé que Mme Jia avait été transférée.

Wang Zhihai, le directeur politique de la division de sécurité intérieure a escorté Mme Jia à Harbin. La famille de Mme Jia a obtenu l'adresse de la prison : 239, Route Xianfeng, Harbin, et Wang leur a donné un numéro de téléphone: 86-451-82415476. Quand ils ont appelé ce numéro, la personne qui a répondu au téléphone a dit que c'était un hôpital. Il ne connaissait pas Mme Jia, et leur a donné un autre numéro, 86-451-82447045, auquel personne n'a répondu. M. Wang a dit que le camp de travaux forcés de Jiamusi n'acceptait plus de femmes détenues.

Le frère aîné de Mme Jia, M. Jia Yongfa, a été soumis à un an de travaux forcés pour avoir pratiqué le Falun Dafa. Son mandat a été prolongé d'un an. Il a subi plusieurs formes de torture. Il est décédé à la suite de la persécution, le 29 novembre 2001, au camp de travaux forcés de Jiamusi.

La sœur cadette de Mme Jia, Mme Jia Dongmei, a été arrêtée le 1er août 2001. Elle a été emprisonnée au camp de travaux forcés de Jiamusi. Après avoir terminé sa peine de prison le 31 juillet 2002, des policiers de la division de sécurité intérieure du Hebei l'ont ramenée à Hebei, mais l'ont de nouveau emprisonnée. Elle a été libérée alors qu'elle était dans un état critique. Elle est décédée le 19 mai 2003, douze jours après sa libération.

Personnes impliquées dans la persécution de Mme Jia :

Zhang Lihui, secrétaire du Comité politique et judiciaire du Bureau forestier du Hebei : 86-468-6728050

Liu Fuyang, directeur du Département de police du bureau forestier du Hebei : 86-13846831777 (portable), 86-468-6030977

Yang Kui, commissaire du Département de police du bureau forestier du Hebei : 86-13763685216 (portable)

Wang Zhihai, directeur politique de la division de sécurité intérieure du bureau forestier du Hebei : 86-13351968828 (portable)

Guo Shujun, policer du la division de sécurité intérieure du bureau forestier du Hebei : 86-13946723397 (portable)

Liu Baocheng, directeur du Bureau forestier du Hebei : 86-13359630001 (portable)

Traduit de l’anglais au Canada

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2010/2/7/217710.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les Editeurs : [email protected]