Actes de violence à la prison pour femmes de la province de Shanxi

Quand des pratiquantes de Falun Gong sont envoyées à la prison pour femmes de Shanxi, les gardes sur place les enferment directement dans une cellule d'isolement, où on leur interdit de dormir, de se laver ou même d'utiliser les toilettes. De plus, ils ordonnent à d'autres prisonnières : " Tranformez " les pratiquantes quelles que soient les méthodes que vous employez. ", les encourageant à persécuter sans scrupules les pratiquantes de Falun Gong afin de courtiser les faveurs de l'administration de la prison.

Ce qui suit est ce que Mme Guo Yunzhi a déclaré au sujet de son expérience de persécution dans la prison pour femmes de Shanxi.

J'ai été envoyée à la prison pour femmes de Shanxi le 16 janvier 2005, et j'ai été emprisonnée le 18 janvier dans le groupe N°8. Ce groupe est le groupe le plus pervers dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Celles qui sont déterminées dans leur pratique de Falun Gong sont habituellement envoyées là pour « transformation. » Lei Runxiang, le chef politique de ce groupe « a transformé » plus de quatre-vingts pratiquantes avec l'aide des collaboratrices Chou Lihua et Du Xueqing.

Après avoir été envoyé au groupe N° 8, j'ai été incarcérée dans une cellule d'isolement où toutes les portes et fenêtres étaient occultées par du papier journal. Les gardes ont envoyé des prisonnières pour m'observer, me priver de sommeil, m'interdire de me laver ou même d'aller aux toilettes. Ils m'ont forcée à rester debout pendant une nuit entière, et à regarder des vidéos, comme par exemple « l'auto-immolation de la Place Tiananmen, » afin de calomnier le Falun Gong. J'ai clarifié la véritéau sujet du Falun Gong à ces prisonnières. Elles m'ont donné des coups de poing et des coups de pied, ont giflé mon visage, et m'ont violemment projeté contre le mur en saisissant mes cheveux. Elles m'ont battue si brutalement que mon visage était terriblement meurtri.

Une toxicomane appelée Wang Jinhua, qui prétendait être footballeuse avant d’être emprisonnée, m'a délibérément donné des coups de pied dans mes parties intimes et battu sévèrement mes seins, me causant des blessures sur tout le corps Leur but est d’empêcher les pratiquantes de cultiver et pratiquer. Si nous ne coopérons pas, elles nous persécutent quotidiennement. En hiver, les prisonnières nous déshabillent de force ne nous laissant que nos sous-vêtements, ils nous arrosent d’ eau de la tête aux pieds puis nous obligent à rester debout toute la nuit dans des vêtements trempés.

Quand elles m'ont battue, j'ai crié: « Falun Dafa est bon. » Elles ont eu peur que des personnes de l'extérieur puissent entendre ; elles m’ont battue à terre, et la prisonnière He Suling m’a marché sur le nez appuyant si fort que j'ai perdu connaissance. Après être revenue à moi, elle a commencé à me maudire. He Suling a dit: « si vous n'acceptez pas « la transformation, » nous pouvons vous battre à mort et nous ne serons pas jugées responsables. Nous pouvons juste dire que vous êtes morte d'une crise cardiaque ou d'un suicide. «Elles suivent les ordres des gardes dans tout ce qu'elles font ; donc, elles peuvent agir sans restreinte, et nous persécuter sévèrement.

Le 18 février 2005, pendant les vacances de la nouvelle année chinoise, les prisonnières devaient donner des performances. Avant de partir, elles ont utilisé des cordes pour attacher mes mains et mes pieds, elles m’ont enfoncé des serviettes dans la bouche puis poussée sous le lit.

Toutes les fois que les prisonnières m'ont battue, elles ont utilisé des cannes en bambou ou d'autres outils durs et non leurs mains parce qu'elles me frappaient si brutalement, que leurs mains auraient été très douloureuses après. Elles m'ont non seulement sévèrement battue, mais les cordes qu'elles utilisaient pour me ligotter toute la journée, ont entaillé et infecté ma peau pendant longtemps. Elles m’ont même cassé des dents ; mais afin de faire disparaître toutes preuves, la prisonnière Du Xueqing m'a forcée à les jeter.

La pratiquante Mme Zhou Kejin a été contrainte une fois à « se transformer » mais après elle n'a plus été d'accord. Alors, les prisonnières l'ont empêchée de dormir et d'aller aux toilettes. Elles ont forcé Mme Zhou à rédiger deux déclarations quotidiennes, dans lesquelles elle devait forcée de calomnier le Maître et Falun Gong.

Le groupe N° 9 est destiné à l'emprisonnement des prisonniers âgés et handicapés. Après que Mme Dong Fenxiang (62 ans) ait refusé « d'être transformée, » le chef politique Wei Yu a ordonné aux prisonniers de la surveiller, lui interdisant de dormir et la forçant à se tenir debout de 5h du matin à 17h. Elle a été persécutée de cette manière pendant 140 jours

Mme Guo Suling était un professeur retraité de 67 ans. En hiver, les prisonnières ouvraient toutes les fenêtres de sa cellule et versaient de l'eau sur sa couverture et son lit. Elles ont même mélangé des drogues à ses repas.

Une autre pratiquante (69 ans) vivait au dortoir de la zone militaire de Shanxi avant qu'elle ait été arrêtée. La police n'a pas osé l'arrêter ouvertement au dortoir militaire. Ils ont envoyé des fonctionnaires du comité de voisinage pour la tromper et la faire sortir, puis directement emmenée en prison. Ses enfants n’ont pas pu trouver leur mère et l'ont finalement cherchée à la prison. Les prisonniers avaient continué à mélanger des drogues à sa nourriture pendant qu’elle était détenue là, et elle ne le savait pas.

La chef politique Lei Runxiang a été plus tard transférée au groupe N° 2. Elle a ordonné aux prisonniers de battre sévèrement Mme Cao Shuangmei. Mme Cao avait déjà 56 ans ; elle n’a pas pu supporter les coups vicieux et a écrit les « quatre déclaration» contre sa volonté (semblable aux trois déclaration). Elle a eu de profonds regrets après avoir fait cela. Par conséquent, elle a nié la « transformation. » Elle a été battue à mort en conséquencet.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les Editeurs : [email protected]