(Par un correspondant de la province du Sichuan) Mme Cheng Donglan de la ville de Xichang, province du Sichuan a été arrêtée pour la pratique du Falun Gong ; plus tard, sa famille a engagé un avocat. Cependant, le personnel judiciaire du bureau de la préfecture autonome de Liangshan Yi du Parti communiste chinois (PCC) et l'équipe de sécurité nationale de la ville de Xichang ont empêché l'avocat de rencontrer Mme Cheng Donglan, mentionnant « les secrets d'État » comme excuse.
Le 2 octobre 2009, Mme Cheng Donglan a été arrêtée par des policiers en civil au marché d'épicerie de l'usine numéro 410. Les policiers de l'équipe de sécurité nationale de la ville de Xichang l'ont détenue au centre de détention du comté de Dechang, préfecture de Liangshan. Plus tard, les fonctionnaires ont publié un mandat d'arrêt pour Mme Cheng Donglan. En janvier 2010, la famille de Mme Cheng a engagé un avocat pour la représenter.
Le matin du 7 janvier 2010, l'avocat est allé au bureau de sécurité publique de la ville de Xichang pour demander une rencontre avec Mme Cheng. Le directeur adjoint de l'équipe de sécurité nationale Tai Gangyi a déclaré que l'affaire avait été classée, et a rejeté la demande de l'avocat. L'avocat a expliqué à Tai Gangyi qu'une affaire classée dans le droit pénal se rapportait à un cas impliquant des secrets d'État. Le cas de Mme Cheng Donglan était ouvert, ainsi il n'impliquait pas de secrets d'État. Tai Gangyi a alors détourné la demande, en disant que l'avocat avait besoin d'une approbation du bureau juridique local.
L'avocat de Mme Cheng est allé voir le directeur adjoint Li du bureau judiciaire de la préfecture de Liangshan et le directeur du bureau de gestion notarial. Le directeur a déclaré que le Falun Gong menaçait gravement la position dirigeante et la Sécurité d'État du PCC. Li a dit à l'avocat de« parler de politique. » L'avocat a dit aux deux fonctionnaires : « Qu’un avocat demande à rencontrer son client est légal selon le droit pénal. Je n'ai jamais entendu qu'une affaire du Falun Gong ne suivait pas le droit pénal. Le cas de Mme Cheng Donglan n'implique pas de secrets d'État. La rencontre de Mme Cheng Donglan et d'un avocat ne gênera pas l'enquête. Même la police travaillant sur l'affaire a reconnu que la rencontre d’un avocat avec Mme Cheng ne gênerait pas l'enquête. »
L'avocat a demandé à Tai Gangyi: « vous avez dit à Mme Cheng Donglan qu'elle avait le droit d'engager un avocat, mais quand sa famille en engage un, vous ne leur permettez pas de se rencontrer. Si un organisme chargé de faire appliquer la loi doit employer des méthodes illégales pour imposer la loi, cela signifie-t-il qu'il y a quelque chose d’erroné dans l'affaire dont ils s'occupent ? »
Plus tard, l'avocat a déposé une plainte pour avoir été empêché de rencontrer son client.
La raison du directeur adjoint de l’équipe de la sécurité nationale de rejeter la demande de rencontre de l'avocat était identique à la raison évoquée par le directeur adjoint de bureau de sécurité publique de la ville de Xichang en rejetant la demande d'un autre pratiquant de Falun Gong, l'avocat de M. Gao Deyu: Les questions du Falun Gong impliquent des secrets d'État.
Les organismes et le personnel concernés associés à l'affaire :
Du Xichuan, directeur, bureau juridique de la préfecture de Liangshan : 86-834-2162022
Peng Kang, directeur, bureau de sécurité publique de laville de Xichang : 86-834-2178001 (bureau), 86-13881522777 (portable)
Wang Yaohui, directeur adjoint (responsable de l'équipe de sécurité nationale) : 86-13908158361 (portable)
Wu Hongtie, directeur, équipe de sécurité nationale du bureau de sécurité publique de la ville de Xichang : 86-13608145134 (portable), 86-834-2178025 (bureau)
Article original : 14 janvier 2010
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/15/216312.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...